蕭泰然─爸爸的筆/演唱:許景淳/ 曲：蕭泰然 / 詞：亞喜/鋼琴:賴家慶

與大師相遇系列─蕭泰然─製作:種子之歌音樂文化

爸爸的筆/演唱:許景淳/ 曲：蕭泰然 / 詞：亞喜

亞喜先生的父親許贊育先生，是一位非常優秀的現代書法家。年輕時曾獲書法及繪畫的大獎，晚年也曾在紐約舉行個人書法展；所留下的墨寶無數，多為古今名言和聖經金句，以勉勵後進。在歌頌父愛的同時，願以此曲感謝終生辛勞的父親。

爸爸的筆寫人生　忠義句句勤叮嚀
My father's ink brush wrote about life,
Never ceased to remind in each word
The importance of loyalty and righteousness.
教阮道理要遵守　凡是知足麥強求
He taught us the principles to follow,
And to be content with everything we have.
勇健歡喜過日子　愛惜厝邊像傢己
To joyfully live a life with courage and vigor,
Love our neighbors like ourselves.
無論悲歡啥境遇　伊用信心來對付
No matter how sad or happy was in his circumstances,
He always dealt it with faith.
親情養育盡全力　恩重如山阮感激
Raising me with his full strength and love,
I am grateful to this grace that is as great as the mountains.
爸爸疼痛肯犧牲　感謝用歌來表明
To my father's love and willingness of sacrifice,
I can only express my appreciation in songs.
經歷艱難無走避　爸爸陪伴流腳跡
During the tough time, I didn't run away,
Because father's foot prints were always there with me.
親密交心哪朋友　鼓勵向上爭千秋
Closely exchanging thoughts like a dear friend,
Father encouraged me to strive for the best.
趁有機會對阿爹　當面輕聲說多謝
Every time face to face with him,
I can only express my thankfulness with whispers.
每逢佳節倍思親　一幕一幕記憶新
I miss him ever more during the holiday seasons,
All my memory of him is as fresh as it used to be.