費玉清 在2009-1-31 上海舞林盛典 演唱

費玉清 在2009-1-31 上海舞林盛典 演唱
FeiYuChing on stage at 〝Shanghai Ballroom Dance Festival

2009年東方衛視《舞林盛典》於大年初六（1月31日）晚舉行，費玉清參予演唱了：
Waltz 舞曲_ 電影《彩雲飛》插曲《我怎能離開妳》、
ChaCha 舞曲_《問你在哪裡》和《待嫁女兒心》。

Year 2009 Dragon TV special program 〝Ballroom Dance Festival〞, on the 6th day for the Chinese New Year celebration, performed on the night of Jan. 31, 2009.
FeiYuChing as an honored guest performed vocal music.
For Waltz, he chose the song from the movie〝Colorful clouds flowing〞─《How could I leave you》. For ChaCha, he sang a medley of 《Tell me your whereabouts》and 《A young lady's wish of getting married》.

Ref。
For lyric English translation of《How could I leave you》pls refer to hkship's Video Response ：
   • Видео  
For《Tell me your whereabouts》pls refer to：
   • 《問你在哪裡》Tell me your whereabouts 費玉清  

《待嫁女兒心》作詞：狄薏　作曲：姚敏
A young lady's wish of getting married

姐兒呀長到十呀十七八呀
A girl grows up to 17, 18 years old,
誰不盼望有個郎來愛呀
Who doesn't want to have someone to love?
盼得我那情郎下呀下了聘呀
Finally, my loved one sent the downpayment for the wedding.
一心只等郎來抬 哎喲~~~~~
All I'm now waiting for is his marriage sedan to pick me up. Ai~~Yo~~~~~

冬天那個去了嚜　就有那春天來
After the Winter is gone, here comes the Spring!
春天那個一來嚜　就有那百花兒開
Once the Spring comes, there will be all kinds of flowers blooming.
手拿絞剪　剪出個雙喜字
Using the handcraft scissors, to cut out a twin 喜(happiness) characters.
喜字成雙 人兒也配成對呀 配成對
喜 characters are in a pair, we two also become a couple~~ become a couple.
配成對呀 配成對
become a couple~~ become a couple.
喜字成雙 人兒也配成對~~
喜 characters are in a pair, we two also become a couple~~