Help a Buddhist Temple

Click on the link to donate :
https://www.gofundme.com/f/help-a-bud...
Please share.

***

Bonjour,
Nous sommes un monastère bouddhiste zen Sôtô situé dans le sud-ouest de la France. Ce monastère est une école de vie. Notre pratique spirituelle permet de vivre une vie simple dans la condition normale de l’esprit et au service des autres. Notre vocation est de maintenir la pratique de l’éveil du Bouddha et de la faire connaître à tous ceux qui le souhaitent. Ainsi nous organisons de nombreux séjours de pratique et des retraites tout au long de l’année.
En raison de l’épidémie du covid 19 nous avons dû arrêter toutes nos activités d’accueil. Aujourd’hui notre situation financière est préoccupante, car nous devons assurer la subsistance des 25 résidents et l’entretien du monastère. Chaque mois qui passe, il nous manque 80 % de nos revenus soit 50 000 € pour les deux derniers mois.
Voilà pourquoi nous faisons aujourd’hui appel à votre générosité.
Merci de partager ce lien avec vos amis afin de permettre au plus grand nombre de nous aider à répandre l’enseignement de Bouddha pour le monde qui en a tant besoin.
PS1 : En France, vos dons peuvent bénéficier d’une déduction fiscale de 60 %.
Pour 100 € donnés au monastère, les impôts vous restituent 60 €.
PS2 : Si vous souhaitez en savoir plus sur nous, nous vous invitons à nous rendre visite sur notre site : https://www.kanshoji.org/


Lien pour accéder aux dons : https://www.gofundme.com/f/help-a-bud...



***

Hello,
We are a Soto Zen Buddhist monastery located in the southwest of France. This monastery is a school of life. Our spiritual practice allows us to live a simple life in the normal condition of the mind and at the service of others. Our vocation is to maintain the practice of Buddha's awakening and to make it known to all those who wish to discover it. Thus we organize many training stays and retreats throughout the year.
Due to the covid 19 epidemic we had to stop all our welcoming activities. Today our financial situation is worrying because we have to ensure the subsistence of the 25 residents as well as the maintenance of the monastery. Every month that passes, we are missing 80% of our income, i.e. 50 000 € for the last two months.
This is why we are today calling to your generosity.
Thank you for sharing this link with your friends so that as many people as possible can help us to spread the Buddha's teaching to the world which is in such need.
PS1: In France, your donations can benefit from a 60% tax deduction.
For 100 € donated to the monastery, the taxes will return 60 € to you.
PS2: If you would like to know more about us, please visit us on our website: https://www.kanshoji.org/.


The link to acceed the donations : https://www.gofundme.com/f/help-a-bud...