Buddy no Velho Oeste | Bud Spencer | Dublado | Western

Pela primeira vez em português:
Buddy no Velho Oeste - Dois fora-da-lei: «O médico» (Bud Spencer) e o índio Girolamo (Amidou) estão a ajudar os aldeões a lutar contra um bando e um xerife corrupto que descobriu ouro debaixo da aldeia.

Buddy no Velho Oeste (1981)
Realizador: Michele Lupo
Argumentistas: Sergio Donati (argumento), Sergio Donati (história)
Elenco: Bud Spencer, Joe Bugner, Piero Trombetta
Género: Comédia, Western
País: Itália
Idioma: Português
Data de estreia: 14 de maio de 1981 (Alemanha Ocidental)
Também conhecido como: Dağların aslanı
Locais de filmagem: Mini Hollywood, Tabernas, Almería, Andaluzia, Espanha

Sinopse:
Dois fora-da-lei: «O médico» (Bud Spencer) e o índio Girolamo (Amidou) estão a ajudar os aldeões a lutar contra um bando e um xerife corrupto que descobriu ouro debaixo da aldeia.

Crítica:
«Este filme é um spaghetti western com um toque cómico. Spencer atua sozinho neste filme. Ele vai para a cidade de Yucca, onde finge ser médico. Vê-lo a tentar curar as pessoas é simplesmente hilariante. Ele não faz a menor ideia do que está a fazer, mistura todo o tipo de poções malucas e faz coisas estranhas. Assisti à versão húngara e a dublagem é excelente. Em húngaro, o título traduzido é “Chuva de Ouro em Yucca”. Não via este filme há algum tempo, mas ri praticamente o tempo todo enquanto assistia. Spencer arrasa como sempre, com seu estilo único. Recomendo este filme para quem procura risadas e entretenimento sem parar.” Escrito por srobi280

«Se gostas do Bud Spencer, então este é obrigatório. Desta vez, sem o seu amigo de longa data Terence Hill, vemos-no numa aventura no velho oeste a fazer o que sabe fazer de melhor: comer feijão e bater nos bandidos. A questão é que este não é mais um western mediano com o Bud que adoras porque gostas do Bud. Este filme realmente vale a pena e o Bud só o torna ainda melhor. O duelo de Bud com o xerife corrupto é um dos pontos altos do filme. A música é excelente. Basta ouvir a música no duelo final. Está ao nível dos temas western de Ennio Morricone. No geral, este é talvez o melhor filme western a solo que Bud fez sem Terrence Hill. Aqui estão mais alguns filmes western dignos de Bud que ele fez sem Terrence Hill, para que possas conferir.

It can be done amigo // The Five Man Army // A Reason to Live, a Reason to Die Beyond the Law // Today We Kill Tomorrow We Die //” Escrito por theromanempire-1 no IMDb.com

Também conhecido como (AKA):
(título original): Occhio alla penna
Brasil: Buddy no Velho Oeste
Bulgária: (título búlgaro) Бъди отива на запад
Colômbia: Buddy en el oeste
Dinamarca: Buddy gi'r en håndfuld øretæver
Finlândia: (título do DVD) Lättäjalka hämäräpuuhissa
Finlândia: (título do vídeo) Bud Spencer hämäräpuuhissa
Finlândia: Buddy villissä lännessä
França: On m'appelle Malabar
Grécia: (título da reedição) Oi sfaliares sfyrizoun sto Texas
Grécia: (título transliterado) Tora tha ginei Texas
Hungria: Aranyeső Yuccában
Itália: Occhio alla penna
Noruega: Vestens hardeste neve
Portugal: O Terror do Far-West
Eslováquia: Buddy mieri na Západ
Eslovénia: Bud jezdi na zahod
União Soviética: (título russo) Бадди едет на запад
Espanha: Dos granujas en el Oeste
Suécia: Skumma polare
Turquia (título turco) (título alternativo) (título do vídeo): Dağların aslanı
Turquia (título turco): Dağların aslanı
Alemanha Ocidental: Eine Faust geht nach Westen
Mundial (título em inglês): Buddy Goes West

····················································································

✘ Página web: https://www.grjngo.com

NOS APÓIE!
✘ Filiação - https://bit.ly/36rWoAA

MAIS FILMES!
► Filmes do velho oeste: https://bit.ly/2CrYhkc
► Spaghetti Western: https://bit.ly/3hitBka
► Todas as Playlists: https://bit.ly/39fiPby

#western #filmes #faroeste

····················································································

COPYRIGHT: Todos os filmes publicados por nós são licenciados legalmente. Adquirimos os direitos (pelo menos para territórios específicos) dos titulares dos direitos por contrato. Se você tiver alguma dúvida, envie um e-mail para: info[at]grjngo.com, Grjngo GmbH, www.grjngo.com.