atlantis - salvatore & gabriella

" I can't save us
my Atlantis, we fall
we've built this town on shaky ground
I can't save us
my Atlantis, oh no
we've built it up to pull it down "

ITA:
Vabbè, quale canzone avrebbe potuto esprimere meglio la situazione in cui si trovano i Salvariella, se non questa? Dirò la verità, il personaggio di Gabriella era uno dei miei preferiti se non IL preferito durante la prima stagione... ma poi gli autori hanno bellamente deciso di levare la venere carina ed estroversa per poi snaturarla e rimpiazzarla con un'aspirante stilista che mette la sua carriera prima di tutto. Per non parlare dell'involuzione che hanno fatto fare al personaggio di Salvatore. Ci sta, "pur di mandare avanti la baracca" qualcosa si dovrà pur fare. Avrei solo preferito saperlo prima, così da non soffrirci così tanto.
Spero che il video vi piaccia ♥

ENG:
Oh well, which song could have better expressed the situation in which Salvariella find themselves, if not this one? I'll tell you the truth, Gabriella's character was one of my favorites - if not THE favorite - during the first season... but then the authors decided to put off the Venus kind and funny and put on the stylist that puts her career first of all. Not to mention the involution that made of Salvatore's character. There is, "just to run the shack" something have to be done. I only wish I had known before, so I wouldn't suffer so much.
I hope you enjoy the video ♥
P.S: subs coming soon!

-- fandom: il paradiso delle signore (daily)
-- song: in the title

Follow me:   / nana.sdream