Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

ИЗВИНЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ | Французская лексика

Автор: chez Valeriya

Загружено: 2020-02-20

Просмотров: 1378

Описание:

Как извиняться на французском. Извинения на французском.

Сегодня поговорим о волшебных словах французского языка - о том, как правильно извиняться 🙏🏼 Все знают слово pardon, но это лишь капля в море лексики на эту тему. Я расскажу вам все секреты и оттенки употребления 4 извинений и приведу примеры для каждого из них.

Записаться в разговорный клуб французского https://forms.gle/oBG5kdh8fXsWGdnJ9
Группа в Facebook   / justevaleriya  
Instagram   / juste_valeriya  

Транскрипция видео:

1. PARDON
Pardon - mot versatile (qu'on utilise partout)
Pardonne-moi, pardonnez-moi
Используем,
Когда случайно задеваем, толкаем
Когда переспрашиваем
Когда сильно удивлены, возмущены
Demander pardon (более высокопарно)
Je demande pardon

Pardonner – прощать
Je te pardonne - Я тебя прощаю.

2. EXCUSE-MOI/ EXCUSEZ-MOI
Извинение за совершенное действие
Excuse-moi de ne pas venir plutôt, j’ai été au travail jusqu’à 20h !
Извини, что не пришел раньше, я был на работе до 8 часов вечера.

Чтобы привлечь чьё-то внимание
Excusez-moi, pouvez-vous m’aider à choisir un parfum ?
Извините, можете помочь мне выбрать духи?
Je m’excuse = je demande pardon

3. DÉSOLÉ
Когда чувствуем вину, сожаление (глубокое чувство)
Je suis désolé, je ne parle pas anglais. - Мне жаль, но я не говорю по-английски.
Je suis vraiment désolé, je viens de l’apprendre. - Мне так жаль, я только что узнал об этом.

Сочувствие, эмпатия
Друг не получил права
Je suis désolé pour toi. (Que tu n’as pas passé ton permis)
Мне так жаль за тебя (дословно) Мне обидно за тебя, что ты не сдал на права.

Condoléances (соболезнования)
Je suis désolé de la mort de ton chien
Выражаю свои соболезнования по поводу смерти твоей собаки.

4. Je suis navré. Возвышенный тон (langage soutenu)
Je suis navré d’avoir pris autant de temps
Мне жаль, что отнял у вас столько времени.

Читайте еще больше по этой ссылке https://clck.ru/MFjmT

Чтобы записаться во французский разговорный клуб и практиковать французский в группе единомышленников, заполните эту форму https://forms.gle/hGhSKk6cRirrBWh69

Подписывайтесь на мой Инстаграм   / juste_valeriya  

Группа в Facebook   / justevaleriya  

ИЗВИНЕНИЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ | Французская лексика

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

7 ПРАВИЛ, БЛАГОДАРЯ КОТОРЫМ Я ДОШЛА ДО C1 🇫🇷

7 ПРАВИЛ, БЛАГОДАРЯ КОТОРЫМ Я ДОШЛА ДО C1 🇫🇷

1 ЧАС — И ТЫ ГОВОРИШЬ НА ФРАНЦУЗСКОМ | КОНСТРУКТОР ЯЗЫКА | ФРАНЦУЗСКИЙ НА СЛУХ

1 ЧАС — И ТЫ ГОВОРИШЬ НА ФРАНЦУЗСКОМ | КОНСТРУКТОР ЯЗЫКА | ФРАНЦУЗСКИЙ НА СЛУХ

Еще одна трагедия в Польше!

Еще одна трагедия в Польше!

АКТИВНЫЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС на французском

АКТИВНЫЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС на французском

Mon, ton, votre, мой, твой, ваш притяжательные местоимения во французском Французский с нуля

Mon, ton, votre, мой, твой, ваш притяжательные местоимения во французском Французский с нуля

Как живет русский с африканской невестой?

Как живет русский с африканской невестой?

Французский язык. Рассказ «Легенда о Фонтане» / French. Story «Legend of the Fountain»

Французский язык. Рассказ «Легенда о Фонтане» / French. Story «Legend of the Fountain»

Spięcie w studiu o umowę z Mercosur.

Spięcie w studiu o umowę z Mercosur. "Wotum nieufności dla von der Leyen"

30 самых нужных базовых фраз на французском для начинающих 🇫🇷

30 самых нужных базовых фраз на французском для начинающих 🇫🇷

100 СЛОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ, КОТОРЫЕ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ! Французский для начинающих. ТОП 100 слов 🇫🇷

100 СЛОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ, КОТОРЫЕ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ! Французский для начинающих. ТОП 100 слов 🇫🇷

Продвижение в Покровске, Гренландия уводит Европу, Долина: финал. Эггерт, Давлетгильдеев, Шепелин

Продвижение в Покровске, Гренландия уводит Европу, Долина: финал. Эггерт, Давлетгильдеев, Шепелин

Washing Clothes in English | Slow English in Laundry Room | Easy English Listening Practice A1-A2

Washing Clothes in English | Slow English in Laundry Room | Easy English Listening Practice A1-A2

Николай Платошкин про планы Трампа на Гренландию

Николай Платошкин про планы Трампа на Гренландию

Что вы должны знать на уровне А1 во французском языке?

Что вы должны знать на уровне А1 во французском языке?

ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ учить ФРАНЦУЗСКИЙ на YOUTUBE который РАБОТАЕТ Ӏ ФРАНЦУЗСКИЙ НА СЛУХ

ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ учить ФРАНЦУЗСКИЙ на YOUTUBE который РАБОТАЕТ Ӏ ФРАНЦУЗСКИЙ НА СЛУХ

350 ФРАЗ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК КОРОТКИЕ ФРАЗЫ А1 СЛУШАТЬ, ЧТОБЫ ЗАПОМНИТЬ ЛЕГКО!

350 ФРАЗ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК КОРОТКИЕ ФРАЗЫ А1 СЛУШАТЬ, ЧТОБЫ ЗАПОМНИТЬ ЛЕГКО!

Если у тебя спросили «Как твои дела?» — НЕ ГОВОРИ! Ты теряешь свою силу | Еврейская мудрость

Если у тебя спросили «Как твои дела?» — НЕ ГОВОРИ! Ты теряешь свою силу | Еврейская мудрость

15 СЕКРЕТОВ Аэропорта, которые Авиакомпании СКРЫВАЮТ От Вас!

15 СЕКРЕТОВ Аэропорта, которые Авиакомпании СКРЫВАЮТ От Вас!

⚡️ ВСУ внезапно обратились к Путину || Разведка РФ прорвалась в тыл

⚡️ ВСУ внезапно обратились к Путину || Разведка РФ прорвалась в тыл

10 Wynalazków z PRL, Które Miały Zmienić Świat!

10 Wynalazków z PRL, Które Miały Zmienić Świat!

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: infodtube@gmail.com