With Little Grebe at the River ; Mit Zwergtaucher am Fluss ; Cu corcodelul mic pe râu

November ; Noiembrie 2025
Aythya fuligula :Tufted Duck ; Reiherente ; Rața moțată (F)
Tachybaptus ruficollis : Little Grebe ; Zwergtaucher ; Corcodelul mic
Anser anser : Greylag Goose ; Graugänse ; Gâsca de vară
Aix galericulata : Mandarin Duck ; Mandarinente ; Rața Mandarin

Tachybaptus ruficollis is my favorite species of the Podicipedidae family. In the winter months I have the joy of seeing representatives of this species, as winter guests. Unfortunately, I have not yet seen families raising their new generation.
Instead, I was lucky enough to spend particularly pleasant minutes with this bird, a master of diving, a real delight to observe.

Tachybaptus ruficollis, der Zwergtaucher, ist meine Lieblingsart aus der Familie der Podicipedidae. In den Wintermonaten habe ich die Freude, Vertreter dieser Art als Wintergäste zu sehen. Leider habe ich noch keine Familien gesehen, die ihre neue Generation großziehen.
Stattdessen hatte ich das Glück, besonders schöne Minuten mit diesem Vogel zu verbringen, einem Meister des Tauchens, dessen Beobachtung eine wahre Freude ist.

Tachybaptus ruficollis, corcodelul mic, este specia mea preferata din familia Podicipedidae. In lunile de iarna am bucuria sa vad reprezentanti ai acestei specii, ca oaspeti de iarna. Din pacate nu am vazut inca familii crescandu-si noua generatie.
In schimb am avut norocul sa petrec minute deosebit de placute cu acesta pasare, maestru al scufundarilor, o adevarata incantare sa-l observi.