Les parties du corps en wolof (Partie 1)

Un grand merci à Assia, Abdoulaye, Géléem et Ibrahima pour leur aide.

Partie 2 :    • Les parties du corps en wolof (Partie 2)  
Partie 3 (Bonus) :    • Les parties du corps en wolof (Bonus)  

➡   / apprendre.le.wolof  

Bienvenue dans la première partie d'une vidéo consacrée aux parties du corps en wolof.

Je vous apprendrai à dire les parties du corps en wolof, puis je vous montrerai des expressions et proverbes qui utilisent les parties du corps.

Les extraits utilisés sont issus des séries sénégalaises Infidèles & Maitresse d'un homme marié, produites respectivement par Eben Prod et Marodi. Les images utilisées dans ces extraits sont la propriété respective d'Eben Prod et de Marodi.

___

Lexique :

Afeer (yi) = Les affaires
Àgg = Arriver
Am = Avoir
Amul ... = Il n'y a pas de ...
Ba = Jusqu'à / À
Baal = Pardonner
Baat (bi) = Le cou / La nuque / La voix
Bakkan (bi) = Le nez
Banneex (bi) = Le bonheur
Bàyyi = Laisser
Bëgg = Vouloir / Aimer
Benn = Un
Bëñ (bi) = La dent
Bët (bi) = L'œil
Biir (bi) = Le ventre
Bopp (bi) = La tête
Bu baax = Très bien
Ci biir = À l'intérieur
Ci ginnaaw = Derrière
Ci kanam = En face / Tout à l'heure
Dagg = Couper
Dal = Vraiment
... de ! = vraiment !
Dee = Mourir
Def = Faire
Dëgër = Dur, solide
Démb = Hier
Dëkk = Habiter
Dënn (wi) = La poitrine
Fatte = Oublier
Fayda = Le caractère, la personnalité
Febar = Être malade
Feec = Danser
Feeclo = Faire danser
Fen = Mentir
Fii = Ici
Fo = Jouer
Gaaw = Être rapide
Gémmiñ (gi) = La bouche
Géj = N'avoir pas fait quelque chose depuis longtemps
Gën = Être plus que, être meilleur
Gëñ (yi) = Les dents
Gët (yi) = Les yeux
Ginnaaw (gi) = Le dos
Ginnaaw suba = Après-demain
Gis = Voir
Gisé = Se voir, voir (quelqu'un)
Indi = Apporter
Jar = Coûter, valoir
Jàngale = Enseigner
Jë = Le front
Jëll = Prendre, saisir
Jérr = Très
Jog = Se lever
Jox = Donner
Kanam (gi) = Le visage
Kañ = Quand
Karaw (gi) = Les cheveux
Kër (gi) = La maison
Kii = Celui-ci
Lammiñ (wi) = La langue
Léegi = Maintenant
Lépp = Tout
Leer = Clair
Liggéey (bi) = Le travail
Loxo (bi) = La main / Le bras
Man = Moi
Mat = Être complet, être au maximum
Mel = Ressembler
Mën = Pouvoir
Metti = Faire mal
Ñaaw = Laid, moche
Naka = Comment
Ñàkk = Manquer de
Ne = Dire
Nekk = Se trouver
Ñepp = Tous / Toutes
Ñëw = Venir
Ñibbi = Rentrer
Nii = Comme cela
Niit (ñi) = Les gens
Noonu = Comme cela
Nopp (yi) = Les oreilles
Noppale = Se reposer
Ñun = Eux / Elles
Pàcc (mi) = La partie, la section
Pare = Être prêt
Saf = Pimenté, piquant
Sama = Mon / Ma
Samay = Mes
Sànt = Remercier
Sax = Vraiment
Seen = Votre / Vos
Sedd = Froid
Seddal = Refroidir
Sof = Saouler, énerver
Sonn = Fatigué
Taat (wi) = Les fesses
Tàmbali = Commencer, démarrer
Tamite = Aussi
Tane = Aller mieux, guérir
Tàng = Chaud
Tank (bi) = La jambe / Le pied
Tanne = Choisir
Tey = Aujourd'hui
Toog = S'asseoir
Tuuti rekk = Un petit peu seulement
Waay (ji) = L'ami, le pote
War = Devoir
Xam = Connaître
Xale (yi) = Les enfants
Xeer (wi) = La pierre
Xol (bi) = Le cœur
Xool = Regarder
Yàgg = Durer, faire longtemps que...
Yallah = Dieu
Yaram (wi) = Le corps
Yaw = Toi
Yërëm = Avoir pitié de
Yonne = Envoyer