Painting the Ziterdes Fantasy Football Pitch

(English below)
Wir haben den Fantasy Football Pitch von Ziterdes erhalten und diesen für unser nächstes Blood Bowl Spiel bemalt und mit weiteren Details versehen.
Hierbei haben wir einfache, aber effektive Methoden gewählt um zu einem schnellen, spielfertigen Ergebnis zu kommen.
Zunächst wurden die Details bemalt, getuscht und das gesamte Gelände mit verschiedenen Grautönen trockengebürstet. Dann folgten Washes in die Vertiefungen und für den Grünbelag. Mit Tufts und Effektfarben wurde die Bemalung abgeschlossen. Weitere Details kamen durch 3D-Drucke von Fans und Snacks, sowie durch die gebastelten Bänke und Werbetafeln. Zum Schluss bekam das Spielfeld mit Hilfe einer Lötlampe ein schönes, unregelmäßiges Finish.

Der Fantasy Football Pitch ist bei Ziterdes erhältlich:
https://www.ziterdes.de/modular-gamin...

Fantasy Football Fans STL-Dateien von Fanath:
https://fanathminiatures.com/?store-p...

Sowie weitere Miniaturen von Kraken 3D Studios:
https://www.kraken3dstudios.com/shop?...

Die Werbetafeln sind aus der Community der Facebook-Gruppe "Blood Bowl Ads, Banners and Sponsors":   / 1209897169128341  

Spielminiaturen sind aus dem Blood Bowl Starter Set (2. Edition) von Games Workshop: https://www.games-workshop.com/de-DE/...

Das Set wurde uns freundlicherweise von Ziterdes kostenlos zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür!

_______________________________________________________________
We received the Fantasy Football Pitch from Ziterdes and painted and added details for our next Blood Bowl game.
We used simple but effective methods to achieve a quick, game-ready result.
First the details were painted, inked and the whole terrain was drybrushed with different shades of grey. Then washes were applied to the recesses and for the green cover. Tufts and effect colours were used to finish the painting. Further details came from 3D prints of fans and snacks, as well as from the scratchbuilt benches and advertising boards. Finally, the pitch got a nice irregular finish with the help of a blowtorch.

The Fantasy Football Pitch is available at Ziterdes:
https://www.ziterdes.de/modular-gamin...

Fantasy Football Fans STL files from Fanath:
https://fanathminiatures.com/?store-p...

As well as more miniatures from Kraken 3D Studios:
https://www.kraken3dstudios.com/shop?...

The advertising boards are from the community of the Facebook group "Blood Bowl Ads, Banners and Sponsors":   / 1209897169128341  

Game miniatures are from the Blood Bowl Starter Set (2nd Edition) by Games Workshop: https://www.games-workshop.com/de-DE/...

The set was kindly made available to us free of charge by Ziterdes. Many thanks for this!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)