Banpo Hangang Park in korea 盘浦汉江公园バンポハンガンコンウォン 반포한강공원

English

Banpo Hangang Park is a scenic riverside park located on the southern bank of the Han River, centered around Banpo Bridge (Jamsugyo Bridge) between Hannam Bridge upstream and Dongjak Bridge downstream. The park stretches 7.2 km and is famous for the Moonlight Rainbow Fountain, the world’s longest bridge fountain, which creates stunning rainbow-colored water shows at night with over 200 lights. Banpo Hangang Park also offers a water playground, inline skating track, soccer and basketball courts, and observatories like Gureum and Noeul cafés for panoramic views of the river and city skyline. Seorae Island within the park is known for its seasonal flower fields, especially canola and buckwheat, and features a popular walking trail. Visitors can enjoy cycling, jogging, or relaxing picnics along the separated bike and walking paths, making Banpo Hangang Park a vibrant spot for leisure and recreation in Seoul[1][4][6].

中文

盘浦汉江公园位于汉江南岸，以盘浦大桥（潜水桥）为中心，上游为汉南大桥，下游为铜雀大桥，全长7.2公里。公园最著名的景点是月光彩虹喷泉，这座桥梁喷泉长达1,140米，被列入吉尼斯世界纪录，夜晚灯光与水柱交织，呈现出七彩斑斓的美丽景观。园内还设有水滴乐园、滑轮道、足球场、篮球场等运动设施，并可在云彩咖啡厅和彩霞咖啡厅等展望台俯瞰汉江和城市天际线。园内的瑞来岛以四季花田闻名，尤其是油菜花和荞麦花盛开时，环岛步道吸引众多游客。公园设有分离的自行车道和步行道，适合骑行、慢跑和野餐，是首尔市内休闲娱乐的热门去处[3][4][6]。

日本語

盤浦漢江公園（バンポハンガンコンウォン）は、ソウルの漢江沿いにある人気の公園です。最大の魅力は、夜に七色のライトと音楽で演出される「月光レインボー噴水ショー」です。サイクリングやピクニック、川辺のカフェも楽しめ、昼も夜も美しい景色が広がります。

魅力ポイント：

世界最長の橋の噴水ショー

ロマンチックな夜景

多彩なアクティビティと自然


한글

반포한강공원은 한강 남단, 반포대교(잠수교)를 중심으로 한남대교와 동작대교 사이에 위치한 7.2km 길이의 한강공원입니다. 공원의 대표 명소인 달빛무지개분수는 총길이 1,140m로 세계에서 가장 긴 교량분수로 기네스북에 등재되어 있으며, 200여 개의 조명이 밤마다 일곱 빛깔 무지개처럼 아름다운 분수쇼를 선사합니다. 물방울놀이터, 인라인트랙, 축구장, 농구장 등 다양한 체육시설과 동작대교 남단의 구름카페, 노을카페 전망대에서 한강과 도심 풍경을 감상할 수 있습니다. 공원 내 서래섬은 계절마다 유채꽃, 메밀꽃 등 꽃밭이 펼쳐져 산책로가 인기를 끌며, 자전거도로와 산책로가 분리되어 있어 자전거, 조깅, 피크닉 등 다양한 여가를 즐길 수 있는 서울의 대표적인 힐링 명소입니다.