Скачать
Čakavski dijalekt (otok Rab): Ovako zvuči moj materinji jezik
Автор: Grgo Petrov
Загружено: 2021-08-22
Просмотров: 8192
Описание:
Željko Peran nam pripovijeda zabavnu anegdotu kada se našao u društvu gdje je svatko demonstrirao kako zvuči njegov materinji jezik ili dijalekt.
"Parona je kako furija arivala va kužinu, tinel vižitala i dilje urdinala da se na tavuli kanbja tavaja, drica masarija piruni, pošade, ćikarice, bićerini ..."
Poslušajte video do kraja kako biste čuli prijevod na standardni hrvatski.
Ovdje je i vidljiv očit utjecaj venecijanskog jezika na govor otoka Raba (i obale Jadrana općenito).
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
