【フランス語・やや難】「～させる」faire / rendre / laisser どれを使う？「フランス語の練習になる・時間の節約になる・私にやらせて」 はどうやって言う？

Je vous présente mes meilleurs vœux pour 2023 !
今回は使役動詞 faire / rendre の違いについてと、使役表現の色々な使い方を例文を見ながら理解していきたいと思います。「～させる」と言いたいときだけでなく、「びっくりした」「～の練習になる」「時間の節約になる」などもっと幅広い表現をすることができます。laisser や se faire の使い方についても簡単に触れています。複雑な点もありますが、少しずつ慣れていけるといいですね。

【補足】
laisser + 不定詞の性数一致については
Les rectifications de l'orthographe de 1990 に基づいて話しています。

参考文献：
Bescherelle - La grammaire pour tous : Hatier
Grammaire progressive du français - perfectionnement : CLE
Grammaire en dialogue B1 : CLE

参考にしたサイト：
動詞 rendre
https://www.dictionnaire-academie.fr/...

動詞 faire
https://www.dictionnaire-academie.fr/...
https://www.larousse.fr/dictionnaires...
https://dictionnaire.lerobert.com/def...
https://kotobank.jp/frjaword/faire

動詞 laisser
https://www.dictionnaire-academie.fr/...

☆フランス語レッスンのお知らせ☆
一緒にフランス語を学びませんか？
文法レッスンの他、発音、音読練習、作文添削などからお選びいただけます。
文法レッスンでは直説法・条件法・接続法など主要文法項目を全てカバーします。
ご興味のある方はこちらのリンクから詳細をご覧ください。
https://francais-emi.my.canva.site/

お問い合わせ：[email protected]


フランス語の文章と発音はフランス人にチェックしてもらっています。

チャンネル登録や高評価などしていただけると励みになります。
よろしくお願いします。

フランス語の面白いところ、難しいところ、不思議なところ　一緒に見つけていきましょう😊

0:00 導入
0:22 rendre / faire の違い
1:04 rendre の使い方・文の作り方・注意点
4:12 faire + 不定詞の使い方・文の作り方・注意点
15:44 faire + 名詞の使い方・文の作り方・注意点
17:39 laisser + 不定詞の使い方・文の作り方・注意点
21:12 se faire + 不定詞の使い方

© 2023 francais_Emi All Rights Reserved.
Musique : https://www.bensound.com