Bhabatosh ||Rajbanshi Soft Rock || Vocal&Tune -Himadri Dewri||Lyrics- Pijush Sarkar ||Music-Amit Sur
Автор: Himadri Dewri Official
Загружено: 2020-10-18
Просмотров: 42160
©All rights of the work C & P reserved by Himadri Dewri Official(Youtube Channel). Any reproduction or illegal distribution of the content in any form will result in immediate action against the person concerned.
👉About the Song "Bhabatosh"
"Bhabatosh" is a Modern (Soft-Rock) Music Video of Kamtapuri/Rajbanshi Language. The protagonist Bhabatosh symbolizes the deprivation of the folks of Rajbanshi/ Koch-Rajbanshi community representing its roots, ethnic culture, language and history.
Vocal & Tune- Himadri Dewri
Lyrics- Pijush Sarkar
Music Arrangement- Amith Sur
Cast- Sujit Kumar Barman
Story- Pijush & Aparna Chhetri Dewri
Direction- Himadri & Pijush
Cinematography & Edit- Buddhadeb Barmaan & Tanmay Ghosh
👉Musicians
Lead Guitar- Joy Das
Violin- Souptik Majumder
Dotara- Amith Sur
Chorus- Amith, Himadri & Pijush
Programming- Debashis Shome
Mix & Master- Tarun Das
Recording Studio- Studio Violina
👉Music Band for Shooting
Lead Guitar - Tanmay Saha
Drum- Ashim Saha
Dotara- Paritosh Karjee
Bass Guitar- Pratik Roy
Keyboard- Mahanta Das
👉Actors:Darighar & Bhyaraghor Shyamanath Barman, Fajlul Hoque, Harimohan Barman, Kapildev Barman// Dingpora-Sudipto Karjee & Anamika Roy Karjee//Katigachha Swadhin Roy & Dhritiman Roy
👉English Translation of “Bhabatosh”
I feel remorse about you, O Bhabatosh
Whom you provided with the land to stand , they turn you down
Whom you showed and warned the dangerous ruffle of Kaljani river
They, being the river now, break your bank down, don’t you realize?
Bhabatosh, Bhabatosh, Bhabatosh, Bhabatosh
Bhabatosh,….Ummm…..Bhabatosh Ummmm…Bhabatosh
The deserted house on the bank, the cart, the store house of paddy inside
Everything floats on the unwanted flood
Only remains the begging-bag (jhhola)
You were passionate to play dotara, khamak in the Darighar( rest-room),
Lalit Kushan, Bishahari Gaan and the fever due to less sleep in the night
Where have gone those folks to see the feverish fellow, where those laughter of the humble countrymen?
Bhabatosh, Bhabatosh, Bhabatosh, Bhabatosh
Bhabatosh,….Ummm…..Bhabatosh Ummmm…Bhabatosh
Where the Katigachha, where those neighbours in the Bhyararghar ?
Pushuna comes and silently goes away, no one prepares the Ding…
Being a bohemian you were lost in the crowd(Soyarimela).
In search of ‘him’, you stood back the procession.
Bhabatosh you just stand there still, Whoever says you whatever,
Consciousness will make everyone realized that the root lies in the Past.
The root lies in the Past.
The root lies in the Past.
The root lies in the Past ...
🙏Special Thanks🙏
Sukheswar Dewri, Geeta Dewri, Jayanta Karjee, Priyanath Karjee, Annamayee Devi Karjee, Tapan Ray Prodhan, Nikhilesh Ray, Harshabardhan Barma, Premananda Das, David Roy, Aparna Chhetri Dewri, Bhaskar Ray, Tanumay Das, Swapan Dewri, Kanak Sarkar, Swadhin Roy, Jayashree Dewri, Sanjit Roy, Nagen Barman, Kallol Roy, Joy Karjee
ll THE END ll
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: