사역 형식 → have him / make her / let him / get her to

[ KOR ]
며칠 전에 동물 농장 직원이랑 얘기를 할 기회가 있었어요. 강아지를 학대하는 주인으로부터 분리시키는 것이 가장 중요하다고 했어요. 하지만 주인한테 강아지를 강제적으로 포기하게 할 수는 없어요. 특히 직접적인 육체적 학대에 대한 증거가 없이는요. 가장 이상적인 것은 주인으로 하여금 강아지에 대한 소유권을 포기하도록 하는 것이에요. 하지만 주인이 비협조적으로 나오면 아주 까다로워질 수 있어요. 어떤 사람들은 자신의 애완동물에 대해서는 말조차 못하게 하거든요. 현재로서 최선은 누군가를 보내서 둘러보고 어쩌면 주인이랑 얘기도 해보고 어쩌면 주인한테 우리가 그의 재산을 뺏으려는 것이 아니라 강아지가 괜찮기만 바란다는 것을 이해시키는 것이라고 했어요.

[ ENG ]
I had a chance to talk to someone from Animal Farm the other day. And I was told that the most important thing is to separate the dog from its abusive owner. However, there's no way to make the owner give up the dog especially without any evidence of direct physical abuse. The ideal thing is to get the owner to relinquish ownership of the dog. But that can be very tricky if the owner decides to be uncooperative. Some people don't even let others talk to them about their pets. For now, the best they can do is to have someone come over and take a look and maybe talk to the owner and maybe
help him understand that we're not trying to take away his property. We just want to make sure the dog is OK.

🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
   / @lvacdmy  

🔥 정리/복습 채널 :
   / @la-clips  

☕️라이브아카데미 네이버 카페
https://cafe.naver.com/liveacademy/

#라이브아카데미 #영어회화 #사역