ROY BLACK - TOM DOOLY (LIVE - 1969)

Musique et Paroles : Traditionnel

PAROLES : TOM DOOLY

Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Hang down your head and cry ! Pends-toi par la tête et pleure !
Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Poor boy, you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !
I met her on the mountain ! Je l'ai rencontrée sur la montagne !
And there I took her life ! Et là, j'ai pris sa vie !
I met her on the mountain ! Je l'ai rencontrée sur la montagne !
And stubbed her with my knife ! Et je l’ai transpercée avec mon couteau !
Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Hang down your head and cry ! Pends-toi par la tête et pleure !
Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Poor boy you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !
This time tomorrow reckon ! Compte à cette heure-ci, demain !
Where I'll be ! Où est-ce que je serais !
If it hadn't been Fort Greason ! Si elle n’avait pas été à Fort Greason !
I'd have been in Tennessee ! J'aurais été dans le Tennessee !
Hang down your head Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly
Hang down your head and cry ! Pends-toi par la tête et pleure !
Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Poor boy you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !

This time tomorrow reckon ! Compte à cette heure-ci, demain !
Where I'll be ! Où est-ce que je serais !
In some lonesome valley ! Dans une vallée solitaire !
A hanging on a white oak tree ! Pendu à un chêne blanc !
Hang down your head Tom Dooly ! ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Hang down your head and cry ! Pends-toi par la tête et pleure !
Hang down your head, Tom Dooly ! Pends-toi par la tête, Tom Dooly !
Poor boy you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !
Poor boy you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !
Poor boy you're bound to die ! Pauvre garçon, tu dois mourir !