Mantia

Mantia me mish Recept i Nenes Orginal nga dora e Nenes qe nuk harrohen kurre.
Dumplings with minced meat filling in english subtitles / Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch
Bolas de masa con relleno de carne picada / Bolinhos com recheio de carne picada
Gjell Mantia te mbushur me Mish te bluar / Dumplings fourrés à la viande hachée
Gnocchi con ripieno di carne macinata / Mantia Tradicional Shqiptar / Kıyma dolgulu köfte
Gatime Shqiptar Mantija / Knedle sa nadjevom od mljevenog mesa /
Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch / 肉馅馅的饺子 / زلابية بحشوة اللحم المفروم / Ζυμαρικά με κιμά /
Mantı Kıymalı dolma / कीमा बनाया हुआ मांस भरने के साथ पकौड़ी / Pangsit dengan isian daging cincang / Dumplings met gehaktvulling / Вареники с начинкой из фарша /
فطائر محشوة باللحم المفروم / துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சி நிரப்புதலுடன் பாலாடை // Manti

përbërësit:
4 lugë luledielli vaj
400 gram qepë
1 lugë gjelle kripë
1 lugë gjelle Piper te kuqë
300 gram mish të grirë
Përsëri, 1 lugë gjelle Piper te kuq
250 ml ujë
800 gram miell
1 lugë gjelle kripë
350 ml ujë të vakët
1 lugë gjelle margarinë ose gjalpë
100 ml vaj luledielli
Në furrë për 20 minuta në 260 gradë

Zutaten:
4 Esslöffel Sonnenblumenöl
400 Gramm Zwiebel
1 Esslöffel Salz
1 Esslöffel Paprikapulver
300 Gramm Hackfleisch
Nochmals 1 Esslöffel Paprikapulver
250 ml Wasser
800 Gramm Mehl
1 Esslöffel Salz
350 ml Wasser lauwarm
1 Esslöffel Margarine oder Butter
100 ml Sonnenblumenöl
Im Backofen 20 Minuten bei 260 Grad

Ingredients:
4 tablespoons sunflower oil
400 grams of onion
1 tablespoon salt
1 tablespoon of paprika powder
300 grams of minced meat
Again, 1 tablespoon of paprika powder
250 ml of water
800 grams of flour
1 tablespoon salt
350 ml of lukewarm water
1 tablespoon margarine or butter
100 ml sunflower oil
In the oven for 20 minutes at 260 degrees

ingredienti:
4 cucchiai di olio di semi di girasole
400 grammi di cipolla
1 cucchiaio di sale
1 cucchiaio di polvere di paprika
300 grammi di carne macinata
Ancora una volta, 1 cucchiaio da tavola di polvere di paprika
250 ml di acqua
800 grammi di farina
1 cucchiaio di sale
350 ml di acqua tiepida
1 cucchiaio di margarina o burro
100 ml di olio di girasole
In forno per 20 minuti a 260 gradi

maddeler:
4 yemek kaşığı ayçiçek yağı
Soğan 400 gram
1 çorba kaşığı tuz
1 çorba kaşığı paprika tozu
Kıyma 300 gram
Yine, 1 çorba kaşığı paprika tozu
250 ml su
800 gram un
1 çorba kaşığı tuz
350 ml ılık su
1 çorba kaşığı margarin veya tereyağı
100 ml ayçiçek yağı
Fırında 260 derecede 20 dakika


ingrédients:
4 cuillères à soupe d'huile de tournesol
400 grammes d'oignon
1 cuillère à soupe de sel
1 cuillère à soupe de poudre de paprika
300 grammes de viande hachée
Encore une fois, 1 cuillère à soupe de poudre de paprika
250 ml d'eau
800 grammes de farine
1 cuillère à soupe de sel
350 ml d'eau tiède
1 cuillère à soupe de margarine ou de beurre
100 ml d'huile de tournesol
Au four pendant 20 minutes à 260 degrés

sastojci:
4 žlice suncokretovog ulja
400 grama luka
1 žlica soli
1 žlica paprike u prahu
300 grama mlevenih mesa
Ponovo, 1 žlica paprike u prahu
250 ml vode
800 grama brašna
1 žlica soli
350 ml mlake vode
1 žlica margarina ili maslaca
100 ml suncokretovo ulje
U pećnici 20 minuta na 260 stepeni

ингредиенты:
4 столовые ложки подсолнечного масла
400 грамм лука
1 столовая ложка соли
1 столовая ложка порошка паприки
300 грамм мясного фарша
Опять 1 столовая ложка порошка паприки
250 мл воды
800 грамм муки
1 столовая ложка соли
350 мл теплой воды
1 столовая ложка маргарина или сливочного масла
100 мл подсолнечного масла
В духовке 20 минут при 260 градусах

ingredientes:
4 cucharadas de aceite de girasol
400 gramos de cebolla
1 cucharada de sal
1 cucharada de paprika en polvo
300 gramos de carne picada
Nuevamente, 1 cucharada de paprika en polvo.
250 ml de agua
800 gramos de harina
1 cucharada de sal
350 ml de agua tibia
1 cucharada de margarina o mantequilla
100 ml de aceite de girasol
En el horno durante 20 minutos a 260 grados.

مكونات:
4 ملاعق كبيرة من زيت عباد الشمس
400 جرام من البصل
1 ملعقة كبيرة ملح
1 ملعقة طعام من مسحوق الفلفل الحلو
300 جرام لحم مفروم
1 ملعقة كبيرة أخرى من مسحوق البابريكا
250 مل من الماء
800 جرام دقيق
1 ملعقة كبيرة ملح
350 مل من الماء الفاتر
1 ملعقة كبيرة من السمن أو الزبدة
100 مل من زيت عباد الشمس
في الفرن لمدة 20 دقيقة على حرارة 260 درجة

bahan:
4 sendok makan minyak bunga matahari
400 gram bawang
1 sendok makan garam
1 sendok makan bubuk paprika
300 gram daging cincang
Sekali lagi, 1 sendok bubuk paprika
250 ml air
800 gram terigu
1 sendok makan garam
350 ml air hangat
1 sendok makan margarin atau mentega
100 ml minyak bunga matahari
Di oven selama 20 menit pada 260 derajat

सामग्री:
4 चम्मच सूरजमुखी तेल
400 ग्राम प्याज
1 बड़ा चमचा नमक
पेपरिका पाउडर का 1 बड़ा चमचा
300 ग्राम minced मांस
फिर, 1 बड़ा चमचा पेपरिका पाउडर
250 मिलीलीटर पानी
800 ग्राम आटा
1 बड़ा चमचा नमक
350 मिलीलीटर गर्म पानी
1 बड़ा चमचा मार्जरीन या मक्खन
100 मिलीलीटर सूरजमुखी तेल
ओवन में 20 मिनट के लिए 260 डिग्री पर