KRISTHESHUVIL (IN CHRIST ALONE) | ANISH THANKACHAN | SUMI SUNNY | ALEX MATHEW | RAFA

Malayalam free translation of the most popular contemporary hymn - In Christ Alone
Song - Kristheshuvil
Original Song & Composition - Keith Getty & Stuart Townend
Malayalam Lyrics - Anish Thankachan
Singer - Sumi Sunny
Music Production, Mix & Master - Alex Mathew, AM Scores
Video Shoot - Joner Productions
Project Co-ordination - Sumi Sunny
Cuts & Coloring - Anish Thankachan
Releasing Rights & Content Ownership - AT & Rafa Media

Lyrics :

ക്രിസ്തേശുവിൽ എൻ പ്രത്യാശായാം
അവനെൻ ബലവും, ഒളിയും, ഗീതവും
മൂലക്കല്ലും ദൃഢമാം നിലവും
പതറുകയിലൊരു കാറ്റിലും വറുതിയിലും
ഉയർന്ന സ്നേഹം, നിറയും ശാന്തി
എൻ ഭയമോ നിലച്ചിടും, എൻ പാടുകളകന്നിടും
ആശ്വാസകൻ, നീയെൻ സർവ്വവും
യേശുവിൻ സ്നേഹത്തിൽ ഞാൻ നിന്നിടും

എന്നേശുവേ.. നീ ജഢധാരിയായ്
ആശ്രയമറ്റയീ കുഞ്ഞിൽ നീ നിറവായ്
സ്നേഹദാനമായ് നീയെൻ നീതിയായ്
നിന്ദിച്ചവരെ രക്ഷിപ്പാൻ വന്നു
ആ ക്രൂശിൽ നീ മരിച്ചതാൽ
ദൈവകോപത്തെ പരിഹരിച്ചതാൽ
സർവ്വ പാപവും നിന്മേൽ ഏറ്റതാൽ
മരണത്താൽ നീ എന്നിൽ ജീവനായ്

നിൻ തിരു ദേഹമാ മണ്ണിൽ കിടന്നിതോ
പാരിന്നൊളിയാ തമസ്സിൽ ഞെരിഞ്ഞിതോ
തേജസ്സിൻ നാൾ കല്ലറ പിളർന്നു നീ
ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു മൃതിയെ വെന്നവനായ്
ജയവീരനായ് നീ വാഴ്കയാൽ
പാപശാപത്തിൻ കെട്ടുകളഴിഞ്ഞു പോയ്‌
അവനെൻ സ്വന്തം, ഞാനവനുള്ളവൾ/ഞാനവനുള്ളവൻ
മറുവിലയായ് വാങ്ങി തൻ ചോരയാൽ

ജീവദോഷമോ, മരണഭയമോ
ഇല്ല, ബലമായ് യേശുവെന്നന്തികേ
ആദ്യനാൾ മുതൽ അന്ത്യനാൾ വരെ
അവനെൻ വിധിയെ കൽപ്പിച്ചീടുന്നു
നരകശക്തിയോ നരനിന്നുപായമോ
തന്റെ കരത്തിൽ നിന്നെന്നെ എടുക്കുമോ!
തൻ വരവോളമോ, മരണത്തോളമോ
ഏതിലും യേശുവിൽ ഞാൻ നിലനിന്നിടും

Kristheshuvil en prathyaashayaam
Avanen balavum, oliyum, geethavum
Moolakkallum driddamaam nilavum
Patharukayilloru kaattilum varuthiyilum
Uyarnna sneham nirayum shaanthi
En bhayamo nilachidum en paadukalakannidum
Aashwaasakan, neeyen sarvvavum
Yeshuvin snehathil njan ninnidum

Enneshuve... Nee jadadhaariyaay
Ashrayamattayee kunjil nee niravay
Snehadaanamaay, neeyen neethiyaay
Nindhichavarae rakshippaan vannu
Aa krushil nee marichathaal
Daivakopathae pariharichathaal
Sarvva paapavum ninmel ettathaal
Maranathaal nee ennil jeevanaay

Nin thirudehamaa mannil kidannitho
Paarinnoliyaa thamassil njerinjitho..!
Thejassin naal kallara pilarnnu nee
Uyirthezhunettu mrithiye vennavanaay
Jayaveeranay nee vaazhkayaal
Paapa shaapathin kettukalazhinjupoy
Avanen swantham njanavanullaval/njaavanullavan
Maruvilayay vaangi than chorayaal

Jeevadoshamo marana bhayamo
Illa, balamaay yeshu en anthike
Aadyanaal muthal, andyanaal vare
Avanen vidhiye kalpicheedunnu
Narakashakthiyo, naraninupaayamo
Thante karathil ninnenne edukkumo..!
Than varavolamo, maranatholamo
Ethilum yeshivil njan nilaninnidum.