Beauty and the Beast - Belle (Little Town) (Korean)

Beauty and the Beast (1991) - Belle Little Town (Korean)
미녀와 야수 ost "벨"

Belle
Singing actor 전수경/ Soo-Kyung Chun
Voice actor 성유진/ Yoo-Jin Sung

Gaston
Singing actor 정민화/ Min-hwa Jeong
Voice actor 이정구/ Jeong-gu Lee

Lyrics
[벨]
고요한 아주 작은 마을
언제나 평화로운 곳
모두가 기쁜 마음으로
아침인사해

[마을사람들]
안녕! 안녕! 안녕! 안녕! 안녕!

[벨]
빵가게 아저씨의 쟁반 위엔
맛있는 빵이 한 아름
우리 마을 아침은
아주 먼 옛날부터
이렇게 시작되죠

[마을사람들]
저기에 걸어가는 저 앨 보면
꿈 속에 사는 것 같아

[여자]
항상 혼자 다니고

[남자]
그래 꿈 속에 사는

[마을사람들]
알쏭달쏭하고 재미있는 벨

[남자 1]
안녕!

[여자 1]
안녕!

[남자 1]
다 잘 있지요?

[여자 2]
안녕!

[남자 2]
안녕하세요?

[여자 2]
아주머니

[여자 3]
계란 줘요!

[남자 3]
너무 비싸요!

[벨]
어딘가 멋진 곳이 있을 걸!

[마을사람들]
저기에 걸어가는 그녈 봐요
딴 아이들과는 달라
항상 혼자 다니고
책 속에 푹 빠져있는
알쏭달쏭하고 재미있는 벨

[벨]
아, 너무나 멋있어
바로 여기 여기야, 잘 봐
그 왕자를 만났어
하지만 그가 누군지 아직은 몰라

[여자]
그녀를 볼 때마다 샘이 났지
너무나 예쁘기 때문

[모자 장수]
그러나 알고 보면
그냥 조금 특이해
매우 다른 점이 있다고

[마을사람들]
그래 우리완 좀 달라
아니 우리와는 아주 다른 벨

[개스톤]
그녀를 처음 본 그 순간부터
사랑에 빠져버렸지
아무리 생각해도
나하고 잘 어울려
아름다운 벨과 결혼할 거야

[BIMBETTES]
저기 저 분
너무 멋지지!
정말 개스톤
매력있어!
뛰는 가슴 어쩔 수 없지
진짜 멋있는 사나이야 그는!

[남자 1]
안녕!

[개스톤]
실례합니다

[남자 2]
여보세요

[남자 3]
???

[여자 1]
어때요 베이컨?

[여자 2]
싱그러운

[남자 4]
치즈

[여자 2]
포도!

[남자 4]
한 쪽

[개스톤]
실례합니다!

[치즈 장수]
잘라드리죠

[개스톤]
비켜줘요!

[여자 3]
빵이

[남자 5]
생선

[여자 3]
상했네!

[남자 5]
냄새!

[빵 장수]
그럴리가요

[생선 장수]
그러면요

[벨]
어딘가 멋진 곳이 있을까?

[개스톤]
난 벨과 결혼하고 말거야!

[마을사람들]
아무리 생각해도 모르겠어
정말로 묘한 아가씨
그래 안됐지 뭐야
어울리기만 하면
아주 재미있어질 텐데
그녀는 알쏭달쏭해
참 알 수 없는 아가씨
저 벨!
안녕! 안녕! 안녕! 안녕! 안녕! 안녕!