a!ka - Coffee (Türkçe çeviri)

🍓

Affogato: Kahve temelli tatlıdır. Genellikle bir kaşık vanilyalı gelato ya da dondurma üzerine sıcak espresso dökülerek hazırlanır.

''C-O, Double F, Double E'' : Burada kahve kelimesi hecelenmiş (COFFEE) bu yüzden çevirmek pek doğru gelmedi

Bilmeyenler için: Cupid - Aşk tanrısı demektir.

---

İstek bir çeviridirr 😻 Umarım beğenirsinn (Kanalını bilmiyorum o yüzden etiketleyemedimm) Çeviride & editte herhangi bir hatam varsa özür dilerimm İzlediğiniz için çok teşekkür ederimm iyi bayramlarr!! 💗😻 Kendinize çok iyi bakınn 🍓☕🎀

Lyrics (Sözleri):

You
You're my coffee
You
Know how to make my heart
Skip
You got me shakin' from the caffeine
Oh-oh
Vanilla sweetness like I'm sixteen
Oh-oh
I melt for you like affogato
I know
It's burnin hot but I could pour myself
A dozen cups of you
You're my coffee
You
Know how to make my heart
Skip all the beats
I'm not normally awake at 5 AM
But you're clearly busy stirring up my whole routine
With an anomaly inside a fever dream
Got my system craving for you like it's dopamine
(Why do I, do I, do I)
I keep on pacing back and forth
Haven't felt this way before
Palpitating, got no cure
I think I'm addicted 'cause
You got me shakin' from the caffeine
Oh-oh
Vanilla sweetness like I'm sixteen
Oh-oh
I melt for you like affogato
I know
It's burnin hot but I could pour myself
A dozen cups of you
You're my coffee
You
Know how to make my heart
Skip all the beats
Blinders on, all that I see
Mr. 5'11", want you close to me
Sweep me off my feet
I'm buzzing from head to toe
I know
You wanna grab a cup of
C-O, Double F, Double E
(Part of me can't get enough)
Doin' a double take, is that a bow and arrow I see?
(At kapag ikaw na ang kausap)
I guess we're on a double date with Cupid and Destiny
(Parang nasa alapaap)
We're doubling down, drunk on a double shot of "you and me"
(Just pour it in my cup)
(I do, I do, I do, I)
Keep on pacing back and forth
Heaven feels this way for sure
Palpitating, need no cure
Baby, I can't help it 'cause
You got me shakin' from the caffeine
Oh-oh
Vanilla sweetness like I'm sixteen
Oh-oh
I melt for you like affogato
(I melt for you, I know you know)
I know
It's burnin hot but I could pour myself
A dozen cups of you
You're my coffee
You
Know how to make my heart
Skip all the beats
You
You're my coffee
You
Know how to make my heart
Skip all the beats

#türkçeçeviri #keşfet #music #coffee #speedsong #lyrics #song #love