한국어배우기 | 한국어 문법 127: 간접 인용 (평서문) A-다고 하다, -았다고 하다, -겠다고 하다 -을 거라고 하다 (한국어 간접화법, indirect quotation)

이번 영상에서는 평서문이고 형용사로 끝나는 문장을 인용할 때 사용하는 표현 ‘A-다고 하다’를 알아보겠습니다.
In this video, we will look at the expression 'A-다고 하다' used to quote a statement sentence that ends with an adjective.
Let's learn 'indirect quotation' in Korean 'A-다고 하다.'
✔︎ More videos on Korean Grammar: http://bit.ly/basickoreangrammar
✔︎ QUIZ & PDF: https://drive.google.com/file/d/1hQpC...

⭐️ 한국어 문법 127: A-다고 하다, -았다고 하다, -겠다고 하다, -을 거라고 하다 (00:00)
“미소 씨가 오늘은 바쁘다고 했어요.”

1. 예문 (00:06)
(현재) 미소: 바빠요. → 미소 씨가 바쁘다고 했어요.
(과거) 미소: 바빴어요. → 미소 씨가 바빴다고 했어요.
(미래/추측) 미소: 바쁘겠어요. → 미소 씨가 바쁘겠다고 했어요.
(미래/추측) 미소: 바쁠 거예요. → 미소 씨가 바쁠 거라고 했어요.

2. 용법 (01:24)
다 (어미) + 고 (조사) + 하다 (동사: 말하다, 그러다)
간접 인용: 다른 사람의 말이나 글 등을 말하는 사람의 관점에서 옮겨서 이야기할 때 사용.
평서문이고 형용사로 끝나는 문장을 인용할 때 ‘-다고 하다’를 사용.
현재: - 다고 하다
과거: -았/었/했다고 하다
미래/추측: - 겠다고 하다
미래/추측: -을/ㄹ 거라고 하다

3. A-다고 하다 (현재, 펑서문) (02:24)
✎ 미소: “오늘은 바빠요.” (→ 형용사, 현재, 평서문)
→ 나나: 미소 씨가 오늘은 바쁘다고 했어요. (바쁘다 + 다고 하다)

✎ 미소: “지하철에 사람이 많아요. (→ 형용사, 현재, 평서문)
→ 나나: 미소 씨가 지하철에 사람이 많다고 했어요. (많다 + 다고 하다)

★ 결합정보: A-다고 하다 (형용사, 현재, 평서문)
형용사와 결합한다.
받침 O&X: -다고 하다
작다 + 다고 하다 → 작다고 하다
크다 + 다고 하다 → 크다고 하다

4. A-았/었/했다고 하다 (과거, 펑서문) (07:07)
✎ 미소: “어제는 바빴어요.” (→ 형용사, 과거, 평서문)
→ 나나: 미소 씨가 어제는 바빴다고 했어요. (바쁘다 + -았다고 하다)
★ 결합정보: A-았/었/했다고 하다 (형용사, 과거, 평서문)
형용사와 결합한다.
1) 모음 ㅏ, ㅗ: -았다고 하다
좋다 + 았다고 하다 → 좋았다고 하다

2) 나머지 모음: -었다고 하다
싫다 + 었다고 하다 → 싫었다고 하다

3) 하다: -했다고 하다
피곤하다 + 했다고 하다 → 피곤했다고 하다

(※ 한국어 문법 강의 17: ‘-았/었/했- 참조)

5. A-겠다고 하다 (미래/추측, 펑서문) (10:55)
✎ 미소: “내일은 바쁘겠어요.” (→ 형용사, 미래/추측, 평서문)
→ 나나: 미소 씨가 내일은 바쁘겠다고 했어요. (바쁘다 + -겠다고 하다)

★ 결합정보: A-겠다고 하다 (형용사, 과거, 평서문)
형용사와 결합한다.
받침 O&X: -겠다고 하다
작다 + 겠다고 하다 → 작겠다고 하다
크다 + 겠다고 하다 → 크겠다고 하다

(※ 한국어 문법 강의 88: ‘-겠- 참조)

6. A-ㄹ/을 거라고 하다 (미래/추측, 펑서문) (14:03)
✎ 미소: “내일은 바쁠 거예요.” (→ 형용사, 미래/추측, 평서문)
→ 나나: 미소 씨가 내일은 바쁠 거라고 했어요. (바쁘다 + -ㄹ 거라고 하다)

★ 결합정보: A-ㄹ/을 거라고 하다 (형용사, 과거, 평서문)
형용사와 결합한다.
받침 O: -을 거라고 하다
작다 + 을 거라고 하다 → 작을 거라고 하다
받침 X: -ㄹ 거라고 하다
크다 + ㄹ 거라고 하다 → 클 거라고 하다

(※ 한국어 문법 강의 32: ‘-ㄹ/을 거예요’- 참조)

7. 연습 (17:23)
✎ 미소 씨가 옷이 크다고 했어요. (크다 + 다고 하다)
✎ 나나 씨가 어렸을 때는 키가 작았다고 했어요. (작다 + 았다고 하다)
✎ 지안 씨가 이러다 약속에 늦겠다고 했어요. (늦다 + 겠다고 하다)
✎ 미소 씨가 내일은 따뜻할 거라고 했어요. (따뜻하다 + ㄹ 거라고 하다)

(대화 예문)
나나: 미소 씨, 이번에 송지효가 나오는 ‘마녀 식당으로 오세요.’ 봤어요?
미소: 아니요. 아직 안 봤는데요. 친구가 재미있다고 해서 이번 주말에 볼까 해요.나나 씨도 같이 볼래요?

→ 재미있다고 해서 (재미있다 + 다고 하다 + 해서)

#베이직코리안 #한국어문법 #Basickorean #간접화법 #간접인용 #다고하다 #indirectquotationinKorean #았다고하다 #었다고하다 #했다고하다 #겠다고하다 #을거라고하다 #ㄹ거라고하다 #라고하다 #learnkorean #learnkoreangrammar