(Jpn) 창의적인 커뮤니케이터가 되는 법 | 이종혁 광운대학교 미디어영상학부 교수 공공소통연구소 소장 |강의 강연 영상 듣기 | 세바시 869회

✻ 이종혁 강연자의 강연 섭외를 원하시면 세바시팀 홈페이지로 문의해주세요.
https://speaker.sebasi.co.kr/speaker/713
✻ 세바시 강연이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 바로 구독하세요 : https://goo.gl/V88B4Z (구독 링크 클릭!)
✻ 종모양 알림 설정 누르셔야 알림이 갑니다 :)

강연자의 강연 소개 :
대중화된 사회는 우리를 소통하는 ’나’가 아닌 대중 속 ‘우리’로 규정하며 무언가를 수용하고 따르도록 만들어 왔습니다. 그 과정에서 우리는 스스로 ‘왜’라는 질문을 던지고 소통하려는 노력엔 인색해졌습니다. 사람은 누구나 ‘커뮤니케이터’가 될 수 있습니다. 듣는 자와 말하는 자가 정해진 사회에서 사람이 중심이 되는 사회를 만들고자 여러 가지 공공 캠페인을 진행해왔습니다. 그러한 결과를 나누며 창의적인 커뮤니케이션이란 무엇이고, 그런 소통을 통해 우리가 나아가야 할 방향은 무엇인지에 대해 제시합니다.

セバシ－世の中を変える時間15分 第869回「創意的なコミュニケーターになる方法」イ・ジョンヒョク(李鍾赫, 光云大学メディア映像学部 教授)

大衆社会ではコミュニケーションする「私」ではなく大衆の中の「私たち」として規定され何かを受け入れて従うようにしてきました。そのプロセスで「なぜ」と自問してコミュニケーションを図ろうと努力することはありませんでした。人間は誰でも「コミュニケーター」になれます。聞く人と話す人が定められた社会で人が中心になる社会を作ろうと様々な公共キャンペーンを行ってきました。その結果を公開して創意的なコミュニケーションとは何か,このようなコミュニケーションをとおして私たちが進むべき方向はどこか提示します。
＊Japanese Subtitles : Yukiko Hara ([email protected])

한글자막 : Sophie Kim
한글검수 : 김대연 ([email protected])

✻ 세바시의 강연을 세계로 알리는 '열린번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech in your language with passionate Koreans!
Facebook Group :   / 15mintranslation  

세바시 페이스북 페이지 |   / sebasi15  
세바시 카카오스토리 | https://story.kakao.com/ch/sebasi

✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.
＊セバシ講演コンテンツの著作権は「㈱世の中を変える時間15分」が所有しています。映像及び音声の不法ダウンロード、再アップロード、再加工等の行為は法的に禁じられています。