Towards a More Effective Global Ocean Governance合作治理维度-积极参与国际事务，探索全球海洋治理新路径

中国正在建设现代海洋产业体系，打造可持续海洋生态环境，并深度参与全球海洋治理，这意味着中国不仅需要大力发展海洋产业、提高蓝色经济总产值占GDP的比重，更需要转向可持续发展模式，并积极促进全球治理共识的达成。与此同时，全球重要海洋城市越来越成为世界经济的新引擎和聚合器，它们不仅引领着国家乃至世界在经济和产业上的发展，更重要的是，在推动全球蓝色经济发展和处理国际事务的进程中，它们也将发挥更大的作用。

China's 14th Five-Year Plan (2021-2025) Report has put the emphasis on deepening China’s involvement in global ocean governance. This goes with the priority to increase the share of marine activities in the overall economy. What will be needed in the coming years to strengthen China’s role as a global blue economy player and what could reinforce the position of the country as an active participant in global ocean governance rules-setting?

√ 2022年1月1日《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）正式生效，给全球海洋合作治理带来了新契机。中国如何抓住RCEP带来的机遇，深度参与到全球合作治理中？中国如何在经贸、产业、互联互通、数字经济、海洋治理等领域，更好地与RCEP其他成员国加强合作？
√ 如何加强“一带一路”沿线国家在海洋领域的合作，助力“21世纪海上丝绸之路”建设，在全球海洋治理领域更好地发出“中国声音”？
√ 如何在积极参与国际海洋法律、规则、行业标准的制定过程中，尤其是在渔业可持续发展、全球气候变化、国家管辖海域外海洋资源开发和生物多样性保护等方面，助力“中国方案”的提出？
√如何在推动海洋产业发展的同时，打造更加优质的全球海洋合作治理环境？如何培育有影响力的国际海洋组织，同时吸引更多国际权威海洋组织落户？如何举办和打造更多高层次国际会议、展会，搭建涉海国际交流平台？

√How could The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) be a source of initiatives to strengthen ocean governance and be a driver for the sustainable development of the blue economy in the whole region?
√What initiatives could be taken to improve the efficiency of global ocean governance，especially with respect to Marine Areas Beyond National Jurisdiction?
√What can be done to achieve an international agreement against overfishing while ensuring fair revenues for the fishermen and the fishing industry?
√What are the guiding elements for increased international maritime cooperation?

发言嘉宾Speaker：
帕利塔·科霍纳（Palitha Kohona），斯里兰卡驻华大使
Palitha Kohona, Ambassador of Sri Lanka to China
吴士存，中国-东南亚南海研究中心理事会主席、华阳海洋研究中心理事长、中国南海研究院创始院长
WU Shicun, Chairman of the Council of China-Southeast Asia Research Center on the South China Sea; Chairman, Huayang Research Center for Maritime Cooperation and Ocean Governance; Founding President of National Institute for South China Sea Studies
唐冬梅，自然资源部海洋战略规划与经济司处长
Julia TANG, Division Director for Marine Strategy, Department of Marine Strategy, Ministry of National Resources, People’s Republic of China
格里高利·塔西奥普洛斯(Grigorios Tassiopoulos)，希腊驻华大使馆一等参赞、原希腊驻广州总领事
Grigorios Tassiopoulos, First Counsellor of the Embassy of the Greece to China
张志卫，联合国环境规划署(UNEP)海洋空间规划顾问、自然资源部第一海洋研究所正高级工程师
ZHANG Zhiwei, Marine Spatial Planning Consultant of the United Nations Environment Programme (UNEP), Senior Engineer of the First Institute of Oceanography, Ministry of Natural Resources

主持人Moderator：
朱争光， 世界自然基金会(WWF) 海洋政策经理
ZHU Zhengguang, Ocean Policy Manager for WWF China office