[49화-2부] 제시카 JBS 이제 취업하자! 영어자소서 고급표현!★

제시카 방송국 사이트(전체 방송영상 업로드)
: http://afreeca.com/originalsj
제시카 유튜브 사이트
:    / @deevajessica  
[방송내용 요약]
자기소개서에 들어가면 좋을 성격의 단어모음 시간.


활발한 : active(외적으로), bright, outgoing(내적으로)
// 자소서에 활발하고 적극적인 것은 위에 것이 아닌 아래표현으로 쓰도록 하자.

직업적인 성격(적극적인 사람) : proactive, ambitious
센스있고 눈치있는 : resourceful
꼼꼼하고 세심한 : precise, detail-oriented
서비스정신 투철한 : customer-oriented

With my working(professional) experience in Hyatt hotel for 2 years, I have earned/learned/obtained customer-oriented attitude.
// working보단 professional로 쓰는게 더 고급스러워 보인다.

협력적인 : cooperative
믿을수 있는 : trustworthy, reliable
주어진 일을 끝까지 하는 사람(책임감 있는) : responsible, consistent, follow through
근면 부지런한 : diligent, industrious, hard-working / passionate, enthusiastic

My applicable skills/abilities(적합한 나의 능력) for this position include interpersonal skill(대인관계 능력), human networking skill(인맥관리기술), prioritization ability, multi-tasking skill(multi-tasker),
communication skill(good communicator).
// 이렇게 자소서의 내용을 채워가면 된다.

사람들과 두루두루 잘 만나고 별 문제 안 일으키고 그러면서 중간 역할도 잘하고, 인간관계도 잘 맺는 성격 : interpersonal skill, human networking skill
나한테 부장님이 일을 두개 줬는데 과장님이 업무를 1개주면서 같이하자고 하면서 내가 원래하던 daily 업무도 있다. 어떻게 하지?(우선순위 정하는 사람) : prioritization ability
많은 일을 동시에 처리할 수 있는 능력 : multi-tasking skill
많은 사람들을 설득해서 협상할수 있는 능력 : communication skill
분별(판단)력이 좋다 : good judgment
*. cf) political 정치적으로 이용하는 것
예의바른 : polite, courteous, good[well] mannered[behaved]
// good mannered, well mannered, good behaved, well behaved 다 가능하고 좋은 성품은 좋은 행동으로 귀결되기에 비슷하다가 묶인 것 같습니다.

**. 잘쓴 영어글은 단어의 반복을 피한다.

직업 : worker, employee, staff member
경험하다, 얻다 : gain, learn, obtain
수행하다 : deliver, implement, carry out, perform, execute, conduct
// 우리말로는 같지만 영작할때 같은 단어 피하기 위해 많은 단어를 알아둬야 한다.

판단을 잘하는 : decisive, determined(의지가 굳은)