Epik High-Over (Türkçe Çeviri)

Merhabaa nasılsınız, nasıl gidiyor? Umarım hayatınızda her şey yolundadır. Yolunda değilse bile kendinize çok iyi bakmayı ihmal etmeyin.

Çok fazla çeviri var elimde ama bir türlü düzenleyip atamıyordum. Sonunda bu şarkı aralarından çıkabildi. Şarkının çevirisi var ama sevdiğim için sizlerle de paylaşmak istedim. Ayrıca hepinize çok başarılı olduğunuzu da hatırlatmak istedim.☆

Olağan hatalar için kusura bakmayın iyi dinlemelerrr


















Bir tutam söz?

"Eskimoların mükemmelliği açıklayacak kelimesi yokmuş. Aynısı biz insanlar için de geçerli. Kimse mükemmel değildir."






















sözler

Yeah, you got so much to prove
Hopin' they approve
The only thing that's true is all you ever do is do
You're moving shoe to shoe but you're not goin'
You stop growin', the moment that you stay at the top
The only way is to drop
Freefallin' down the stairs that you climbed up
Lined up to freely mount the air
But you dare not air drop
Tied up like a hair knot
Hikin' down without a chance of stepping on a fair rock
And so, you stand still in a stand-still
Hands still building castles on a sand hill
"Man chill", is what your friends say
But you're not hearin' what little men say
Anyway, keep on goin', and taste the stars
Keep on growin', and raise the bar
You're livin' life for the As down to the Zs
After the hill you got a mountain to seize
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are
Who can tell?
Your livin' is an organized hell
The mansion of your mind just an oversized cell
The pressure, everythin' is done to a measure
In the sea of competition sunk like a treasure
Like a feather fallin' slow spiraling to the floor
Strung up like a broken violin to your course
Opportunity is knockin' at your door
But you never left a welcome mat (it doesn't matter anymore)
Or anyhow, but you're too late to turn back
Fate pushin' you into the wall like a thumbtack
Ain't no comebacks in this game of life
Roll the dice again
Roll it once, never twice
Keep on goin', and taste the stars
Keep on growin', and raise the bar
You're livin' life for the As down to the Zs
After one drop you gotta fountain to seize
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are
You are an overachiever
Do what it takes 'til it takes everything you are

















#epikhigh #türkçeçeviri