Ihr Kinderlein, kommet ♪ Coro Croz Corona • Bettmerhorn, ghiacciaio dell’Aletsch, Svizzera

IHR KINDERLEIN, KOMMET | C. von Schmid, J. A. Peter Schulz, Armando Franceschini
Coro Croz Corona, Mo. Renzo Toniolli (testo in descrizione)
ISCRIVITI al canale ‪@5CM6.‬ grazie ♥ Ogni settimana un'emozione nuova ♪

Ihr Kinderlein, kommet, dal repertorio del coro Croz Corona, inciso e pubblicato su:
Album, CD "STILLE NACHT, HEILIGE NACHT ", Intercord Münchner, 1990;
Album, CD “WEIHNACHTEN” Reg.: Paradise Musik Studios München, Bell Music 2007

Ihr Kinderlein, kommet - Bettmerhorn, ghiacciaio dell’Aletsch, Wallis, Riederalp, Svizzera.
ZDF • 1997

Il sacerdote cattolico e scrittore spirituale Christoph von Schmid (1768–1854) si espresse a favore dei bambini in base alle sue convinzioni religiose e alla sua vocazione educativa. Schmid ha quindi scritto circa 50 racconti con temi educativi in una lingua comprensibile ai bambini. Ha mostrato loro con storie di esempio come Dio permette al bene di prevalere.

IHR KINDERLEIN, KOMMET
C. von Schmid, J. A. Peter Schulz, Armando Franceschini
Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all,
zur Krippe her kommet, in Bethlehems Stall
und seht, was in dieser hochheiligen Nacht
der Vater im Himmel für Freude uns macht.
O seht in der Krippe, im nächtlichen Stall.
seht hier bei des Lichtleins hellglänzendem Strahl
in reinlichen Windeln, das himmlische Kind,
viel schöner und holder, als Engel es sind.
Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,
Maria und Josef betrachten es froh,
die redlichen Hirten knien betend davor,
hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.
O beugt wie die Hirten anbetend die Knie,
erhebet die Hände und danket wie sie;
stimmt freudig, ihr Kinder - wer wollt sich nicht freuen?
stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein.

1. Figlioli, venite, venite tutti! Venite alla mangiatoia della stalla di Betlemme e vedete quale gioia ci dona il Padre che è nei cieli in questa notte santissima!
2. Oh, guarda nella mangiatoia, nella stalla di notte, vedi qui attraverso il raggio luminoso della piccola luce, il bel ragazzo, il bambino celeste, molto più bello e più gentile degli angeli.
3. Lì giace, il bambino, su fieno e paglia, Maria e Giuseppe lo guardano felici; Davanti ad esso si inginocchiano in preghiera gli onesti pastori, in alto galleggia giubilante il coro degli angeli.
4. Oh, inginocchiatevi in ​​adorazione come i pastori, alzate le mani e rendete grazie come loro! Siate felici, figli, chi non vuole essere felice? – unitevi con gioia alle acclamazioni degli angeli!