édith Piaf - CHANSONS PARISIENNES (sp,78rpm)

edith Piaf
CHANSONS PARISIENNES
• les amants de paris
• monsieur lenoble
• il pleut
• un refrain courait dans la rue
• la vie en rose
• c’est merveilleux
• le chant du pirate
• adieu mon cœur

에디트 피아프
파리의 샹송들
• 파리의 연인들
• 르노블 씨
• 비가 온다
• 거리에서 흘러나오던 후렴
• 장미빛 인생
• 그것은 놀라워
• 해적의 노래
• 안녕, 내 마음

✔ 제작년도: 1949년 (Columbia Records Inc.)


파리의 샹송들
로베르 쇼비니와 기 뤼이파에르츠가 지휘하는 오케스트라와 함께한 에디트 피아프

“위대한 비극 배우.”
“치명적인 매력을 지닌 목소리의 가수.”
“울 필요 없이 다른 사람을 울릴 수 있는 디쥐즈(diseuse), 단 하나의 비교할 수 없는 음색으로 강렬한 극적 분위기를 만들어내는 디쥐즈.”
이 말들은 에디트 피아프의 독특하고도 애절한 예술성을 설명하려 애쓴 표현들이다. 피아프는 보편적인 동의 아래, 비범하고 강력한 재능을 가진 가수로 인정받고 있다.

에디트 피아프의 힘의 큰 부분은, 세상의 ‘작은 사람들’의 고통과 기쁨을 이해하고 그들의 이야기를 감정적으로 전달할 수 있는 능력에 있다. 이러한 비범한 공감 능력은 피아프 자신의 삶에서 기인했을 것이다.

에디트 피아프는 파리에서 서커스 곡예사의 딸로 태어났다. 그녀의 어머니는 피아프가 두 살 때 사망했고, 서커스단에서 일하던 아버지는 딸을 할머니에게 맡겼다.
아직 아기나 다름없던 시절, 피아프는 심각한 병을 앓아 두 해 동안 실명했다. 일곱 살이 되어서야 기적적으로 시력을 되찾았다.
그동안 피아프는 사람들의 관심을 끄는 서늘한 작은 노래들을 부르기 시작했고, 아버지는 그녀가 가수가 될 수 있다는 생각을 품었다.
한동안 피아프는 아주 소박한 파리 카페에서 노래를 부르며 생계를 이어갔고, 기회가 오자 영화관에서도 일하게 되었다.

어느 날, 카페에서 우연히 피아프의 노래를 들은 한 실패한 가수가 그녀에게 “전화 교환원 일을 하라”고 충고했지만, 피아프는 듣지 않았다.
어느 날 파리의 거리에서 무심한 행인들을 상대로 노래를 부르던 그녀는, 이후 그녀의 인생을 바꿀 동반자를 만나게 된다.
그 남자는 오래도록 피아프의 노래를 듣고 있었다.
“일곱 곡이나 여덟 곡을 불러줄 수 있나요? 잘 부르면 음반을 만들어 주겠습니다. 재능이 있다면.”
나흘 뒤, 피아프는 파리의 예술가들로 구성된 까다로운 청중들 앞에서 노래를 불렀고, 청중의 반응은 압도적인 열광이었다.
이렇게 에디트 피아프의 커리어는 시작되었다.

전쟁 중 피아프는 프랑스 레지스탕스에서 역할을 맡았고, 파리 해방 이후에는 수많은 관중—특히 미군 병사들—의 마음을 사로잡으며 유명 클럽에서 밤마다 노래했다.
1947년에는 뉴욕에서 성공적인 데뷔를 했고, 이듬해에는 보스턴, 시카고, 헐리우드, 그리고 다시 뉴욕에서 공연했다.

이 콜럼비아 앨범에서 에디트 피아프는 파리의 거리와 카바레를 대표하는 여덟 곡을 골라 담았다. 각 곡은 하나의 이야기이거나 행복하거나 슬픈 분위기를 담고 있다.
**〈파리의 연인들〉**은 파리 연인들의 사랑스러운 모습을 그린다.
**〈르노블 씨〉**는 사랑을 위해 죽는 남자의 이야기이며,
**〈비가 온다〉**에서는 비 오는 날의 우울함 속에서 자신의 쓸쓸함을 발견한다.
**〈거리에서 흘러나오던 후렴〉**은 잃어버린 사랑에 대한 회한을 담는다.
**〈장미빛 인생〉**과 **〈그것은 놀라워〉**는 두 곡의 아름다운 사랑 노래다.
기운을 돋우는 **〈해적의 노래〉**와 애절한 **〈안녕, 내 마음〉**은 피아프의 영화 *빛 없는 별(Étoile sans lumière)*에서 가져온 곡이다.

트랙 목록

• Les Amants de Paris (파리의 연인들)
• Monsieur Lenoble (르노블 씨)
• Il Pleut (비가 온다)
• Un Refrain Courait dans la Rue (거리에서 흘러나오던 후렴)
• La Vie en Rose (장미빛 인생)
• C’est Merveilleux (그것은 놀라워)
• Le Chant du Pirate (해적의 노래)
• Adieu Mon Coeur (안녕, 내 마음)

COLUMBIA RECORDS — SET F-5
완벽한 재생을 위해서는 반드시 COLUMBIA 바늘을 사용하십시오.