N°184 Franck Vilain et deux américains dans une guinguette des bords de Marne...

(Copyright 2012 Serge Bravard vidéos) English translation below.

* * IMPORTANT : A propos de TOUTES mes vidéos filmées à la guinguette du Moulin Vert, anciennement Guinguette à Roland (déjà présentes sur cet espace ou à venir), je précise que ce sont des images qui ne reflètent l'ambiance de ce lieu qu'au moment précis où je les ai filmées. Ces vidéos sont donc à considérer comme des "témoignages et souvenirs" d'un lieu et d'une atmosphère malheureusement révolus... cette guinguette ayant elle aussi fermé ses volets. Septembre 2011 Serge Bravard

Joli souvenir d'un très bel après-midi en compagnie de Franck Vilain et de... deux américains d'Atlanta en Géorgie, venus se plonger avec beaucoup de plaisir dans l'ambiance si délicieusement rétro de cette guinguette... Je dédie donc cette vidéo à Lee L. et son ami Brian, que j'avais filmés à l'époque... et je remercie Lee L. qui vient de me contacter tout récemment.

(Copyright 2012 Serge Bravard videos) English translation.

* * IMPORTANT : About ALL my videos filmed at the Moulin Vert, formerly Guinguette à Roland (already present in this space or future), I specify that these are images that reflect the ambiance of this place just when I've filmed. These videos are to be considered as "testimonies and memories" of a place and an atmosphere, unfortunately missing. September 2011 Serge Bravard

Nice memories of a beautiful afternoon in the company of Franck Vilain, and of... two Americans from Atlanta, Georgia, came with a lot of fun in this guinguette, find again this delightfully retro ambiance ... So I dedicate this video to Lee L. and his friend, whom I had filmed at the time ... I thank Lee and L. who just contact me recently.