اداب الأمامة والقدوة Adab 1-3 Menjadi Imam dan Makmum

Hargai Pendapat Anak Muda
حكاية نفيسة: وقع للعلامة منعوش المغربي في درسه إشكال، وقد حضر مجلسه أئمة المذاهب الأربعة، فاعترض قول الشافعي وهو إذا دخل شرط على شرط، فلا يوجب الحكم إلا بتقديم المؤخر، نحو إن كلمت إن دخلت الدار، فأنت طالق، فلا يقع طلاق عنده إلا بالدخول. فقال ذلك الشيخ: لم نر لهذا القول دليلاً في كلام العرب.

Alkisah, di tengah majelis ilmu Syekh Man'usy al-Maghribi yang dihadiri para ulama dari empat mazhab fikih, muncul perdebatan atas penolakan Syekh terhadap pendapat Imam Syafi'i berkenaan dengan bab: "Jika satu syarat masuk ke dalam syarat yang lain maka tidak akan ada konsekuensi hukum, kecuali mendahulukan syarat yang terakhir." Sebagai contoh, apabila engkau berkata kepada istrimu, "Bila engkau masuk rumah ini maka aku akan menalakmu." Bagi Imam Syafi'i, hukum talak tidak terjadi kecuali bila wanita itu masuk ke dalam rumah. Sementara Syekh Man'usy berpendapat, "Kami tidak menemukan dalil pendapat tersebut dalam ungkapan bangsa Arab."

فقال له حمدان، وهو يومئذ صغير: ما قاله الإمام الشافعي هو الحق، فزجره الناس من كل جانب لصغره.

Syekh Hamdan, yang saat itu masih remaja berkata, "Apa yang dikatakan oleh Imam Syafi'i itu benar adanya." Seketika itu orang-orang di setiap sudut ruangan mencelanya, hanya karena ia masih muda belia.

فقال الشيخ: دعوه فإنه ليس بيننا وبين الحق خصومة وإن كان من صغير. ومن خصوصيتنا قبول الحق ولو من صغير ورد الصغير على الكبير في الحق، بخلاف الأمم السابقة إذا أخطأ الكبير لم يتجاسر أحد على الرد عليه، فيصير خطوه شريعة يعمل بها في الكون.

Syekh Man'usy berkata, "Biarkan dia. karena antara kita dan kebenaran tidak ada permusuhan, walaupun kebenaran itu datang dari seorang yang masih remaja. sedangkan di antara kekhususan kami adalah menerima kebenaran dari mana pun datangnya, tidak terkecuali dari seorang pemuda. Kita pun menerima sanggahan seorang pemuda terhadap orang tua. Berbeda dengan umat-umat terdahulu, bila orang tua melakukan kesalahan maka tidak ada seorang pun yang berani menegurnya. Akibatnya, syariat yang salah itu diamalkan oleh seluruh manusia di dunia ini."

ثم التفت الشيخ إلى حمدان وقال: قل ما عندك! فقال له: ما تقول في قول الشاعر ]من بحر ا البسيط[:
Kemudian Syekh Man'usy menoleh kepada Hamdan seraya berkata, "Katakanlah, apa pendapatmu?"

Lalu Hamdan menjawab, "Bagaimana pendapatmu tentang perkataan seorang penyair dalam struktur al-Bahr al-Basith:

إِنْ يَسْتَغِيثُوا بِنَا إِنْ يَذْعَرُوا يَجِدُوا مِنَّا مَعَاقِدَ عِزٍّ زَانَهَا كَرَمُ

jika mereka takut lalu meminta bantuan kepada kami niscaya mereka akan dapatkan dari kami tempat-tempat kemuliaan yang dihiasi kemurahan hati