Camino vasco del interior, 7.3: Zegama - Vitoria-Gasteiz

Los videodiarios del Camino de Santiago, séptima temporada, tercera parte: En el Camino vasco del interior. De Cegama por Salvatierra a Vitoria-Gasteiz.
(Subtítulos disponibles en español, inglés o alemán)

La subida por la lluvia. Una singularidad geológica. Por el túnel de San Adrián. Nieve por todas partes. Una etapa de aventura, una etapa peligrosa. Una llegada tardía. El reencuentro inesperado. Un poco menos de soledad. Por la llanura alavesa. Trenes e iglesias. SMS y llamada. Volviendo a ver a viejos amigos peregrinos. La paella. La ciudad de las cuatro torres: Vitoria-Gasteiz.

The Camino Video Diaries, seventh season, third part: On the Basque Way of the Interior. From Zegama via Salvatierra-Agurain to Vitoria-Gasteiz.
(Subtitles available in English, Spanish or German)

The ascent through the rain. A geological oddity. Through the tunnel of San Adrián. Snow everywhere. An adventurous stage, a dangerous stage. The late arrival. The unexpected reunion. A little bit less loneliness. Through the plain of Alava. Trains and churches. Text message and phone call. Meeting old pilgrim friends. The paella. The city of the four towers: Vitoria-Gasteiz.

Die Camino-Videotagebücher, siebte Staffel, dritter Teil. Der baskische Jakobsweg durchs Landesinnere: Von Zegama über Salvatierra-Agurain nach Vitoria-Gasteiz.
(Untertitel auf Deutsch, Englisch oder Spanisch verfügbar)

Der Aufstieg durch den Regen. Eine geologische Kuriosität. Durch den Tunnel von San Adrián. Schnee überall. Eine abenteuerliche Etappe, eine gefährliche Etappe. Die späte Ankunft. Ein unerwartetes Wiedertreffen. Ein bisschen weniger Einsamkeit. Durch die Ebene von Alava. Züge und Kirchen. SMS und Anruf. Ein Treffen mit alten Pilgerfreunden. Die Paella. Die Stadt der vier Türme: Vitoria-Gasteiz.