【寸評つき】好きさ好きさ好きさ『I Love You（The Zombiesの曲）』ギター弾き語りとハーモニカ
Автор: bandshijin
Загружено: 2025-11-22
Просмотров: 17
I love youと単刀直入なフレーズを3度繰り返し、すかさずyes I doと続けます。リスナーにおける情報処理に要する負担をここまで減らしてくれるのかというくらいにシンプルでいながら、強烈なインパクトを残す楽曲。日本のグループサウンズバンド、ザ・カーナビーツがカバー曲に採用するのもわかりみで、この情報処理に要するプロセスの可省略性が、日本のグループサウンズバンドの魅力の志と同じ方向を行くものであったであろうことを思います。
日本語に翻訳されるとき、この最も印象的で単刀直入な歌い出しは「好きさ」「好きさ」「好きさ」とされました。意味の捻じ曲がりが極端に少ないです。もちろん、好意と愛もいくらかニュアンスに幅のある観念でもあるでしょう。日本語の訳詞を担当したのは漣健児さんです。
作曲者のクリス・ホワイトはベーシストでもあるのですね。楽曲の骨子の面から確かな作品へアプローチする能力の高さと同時に、バンドのサウンドへのアプローチ、表面の質感への多彩な工夫の面でもあらためて尊敬します。
0:00 ギター弾き語りとハーモニカ
3:17 寸評
【曲について】
作詞・作曲：Chris White。The Zombiesのシングル『Whenever You're Ready』（1965）のB面曲。
------------------
この動画の演奏 青沼詩郎（bandshijin）
【この曲について書いたブログ】
https://bandshijin.com/sukisasukisasu...
2020年7月21日から1日1曲ペースで1発録り弾き語りを公開。
音楽ブログ『∴bandshijin∵ カバーしたい歌』https://bandshijin.com
bandshijin Web https://bandshijin.jimdofree.com
X(旧Twitter) @bandshijin https://x.com/bandshijin
#弾き語り #カバー #毎日 #一発録り
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
