~Les couleurs du vent~ pocahontas
Автор: TheDevack
Загружено: 2008-02-04
Просмотров: 529091
Voici les paroles de la chanson les couleurs du vent du film pocahontas.
Il y a une erreur dans les paroles.
C'est "Reconnaître" (au lieu de recconaître).
Désolé pour cette petite faute.
Et merci à ceux qui me l'ont fait remarquer :)
Ajout : J'ai remarqué que plusieurs personnes donnent leur opinion à savoir quelle version est la plus belle: la version de France ou celle du Québec (Canada francophone).
Vous êtes libres de laisser votre avis afin de nous dire quelle est votre traduction préférée, mais restez respectueux et ne dénigrez pas la culture et les opinions d'autrui. Les commentaires ne respectant pas cette règles seront supprimés.
Pour ce qui est de mon avis, je préfère la version canadienne parce que personnellement, je la trouve plus poétique, plus engagée et les paroles viennent beaucoup plus me toucher. J'adore aussi la voix, mais je dois dire que dans les deux cas les chanteuses font un excellent travail.
La version de France demeurent excellente à mes yeux, ainsi que toutes les autres versions de cette chanson. Alan Menken est un génie ! :)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
