🌈深情耽美古風情歌(單曲)昔日探花終封侯Ｘ盛名伶人領風騷：【燈火終闌珊】（Bridge: 元曲・王實甫《十二月過堯民歌・別情》) 原是戀人，終成路人；你有天下，我有彩燈～

💖 昔日探花終封侯Ｘ盛名伶人領風騷
一人披上榮光，一人留在台上。
浮名傾落、風華成塵，他們是否只能在詩詞與曲調中，遙遙相望？

Bridge: 元曲・王實甫《十二月過堯民歌・別情》
古調映照兩人的寂夜與牽念 🎐

✦•·················•✦•·················•✦

🎵 古今共鳴：
融合經典元曲與現代詞意，展現唯美古風的情感篇章。
✨ 收藏這些動人之聲，讓每一次播放都化作一場時光倒流的夢。

🎧 曲風風格：古風、低語系、現代融合、中國風 lo-fi、唯美夢幻
💫 推薦使用場景：讀書寫字｜靜夜冥想｜獨自療傷｜塵世短逃

🪷 喜歡的話別忘了按讚、訂閱、留言分享，
讓這些我放進很多愛的歌，陪更多人走過人間風雪。

訂閱來聽更多【紐約貓音藝】最有愛歌曲喔！   / @newyorkkatmusic  

聽聽《情傷系》歌單一樣好聽！   • ❤️‍🩹【最有愛中文歌單】《情傷系》S1 男女對唱情歌：你眼底藏著說不出的疼 #好聽...  

✦•·················•✦•·················•✦

🅲🅲 可以打開字幕看歌詞

【燈火終闌珊】

初見時 梨花滿城飛
你一笑 驚動紙上山水
我寫你入詩 你唱我心扉
案前孤燭 也照不盡是與非
你說詩要寄遠方
可遠方哪裡有家？
一紙春詞換來了 一場沉默
我唱盡人間離合 只在等你回眸
台上戲未了 台下人散了
誰記那夜燭光暖 一筆一淚輕輕彈
你登科 我登台 一場榮一場哀
浮名換來 誰的喝采？
原是戀人 終成路人
你有天下 我有彩燈
仕途冷 風華都成塵
折扇舊墨 寫不出你眼中那一寸
想起你 夜色太深
連星光都似醉 不敢問
我唱曲於市井中
每句都似你的影蹤
滿樓風月無人懂
只聽我笑中帶痛
你封侯 我封心
一筆恩怨難清
若再相逢 敢否相認
何時戀人 終成路人
你握玉筆 我擁塵身

#古風歌曲 #男男對唱 #中文歌 #療癒歌曲 #中文情歌

✦•·················•✦•·················•✦

💖 The former Top Scholar rises to nobility × the famed performer commands the stage.
One steps into glory, while the other remains under the stage lights.
As fame fades to dust and brilliance scatters,
are they destined to meet only through poetry and song?
Bridge: Yuan Drama ・ Wang Shifu — “The Ballad of Yao Min, Twelfth Month: Parting”
An ancient melody reflecting their silent nights and lingering longing. 🎐

✦•·················•✦•·················•✦

🎵 Where past and present resonate:
Blending classic Yuan verse with modern lyricism to craft a beautiful, ancient-style love chapter.
✨ Let these voices drift through time—every replay a quiet journey back into the past.
🎧 Style: gufeng / whisper-style / modern fusion / Chinese lo-fi / dreamy & aesthetic
💫 Perfect for: reading & writing ｜ calm nights ｜ healing alone ｜ a brief escape from the world
🪷 If you enjoy this, don’t forget to like, subscribe, and leave a comment—
let these songs, filled with so much love, accompany more hearts through wind and snow.
Subscribe for more music from NY CatSound Art!
   / @newyorkkatmusic  
Check out the “Heartbreak Series” playlist too!
   • ❤️‍🩹【最有愛中文歌單】《情傷系》S1 男女對唱情歌：你眼底藏著說不出的疼 #好聽...  

✦•·················•✦•·················•✦

🅲🅲 Turn on CC to view the lyrics

【Lanterns at Dusk】

At first sight, pear blossoms filled the city and flew;
your smile stirred the painted mountains and rivers.
I wrote you into poems, you sang open my heart;
yet the lonely candle on my desk could not illuminate right or wrong.
You said poems were meant for distant places—
but where in the distance is home?
A spring lyric traded for silence;
I’ve sung all the world’s partings, waiting only for your gaze to return.
The play onstage hasn’t ended, yet the crowd has gone;
who still remembers the warmth of candlelight, each tearlike stroke gently played?
You rose in rank, I rose onstage—one honor, one sorrow.
What applause did fleeting fame truly bring?
Lovers once, strangers now;
you hold the world, and I hold my colored lanterns.
The path of office is cold, former elegance turned to dust;
an old fan and faded ink can’t capture that one inch in your eyes.
Thinking of you, the night grows too deep;
even the starlight seems drunk—yet I dare not ask.
I sing my songs in the bustling streets;
every line feels like your shadow.
The wind and moon of a whole building—none understand;
they hear only the pain beneath my laughter.
You gained a marquisate, I sealed my heart;
one stroke of old debts and favors—still unclear.
If we meet again, would you dare acknowledge me?
When did lovers turn to strangers?
You hold the jade brush; I hold my dust-worn self.

(Bridge: Yuan Drama ・ Wang Shifu — “The Ballad of Yao Min, Twelfth Month: Parting”)

“Dreading dusk that suddenly becomes dusk again;
how could one not feel soul-wrenching sorrow?
New tear-stains press upon old tear-stains;
a heartbroken one remembers a heartbroken one.
How much thinner is her fragrant form this spring?
Her silk sash now three inches loose.”

If you don’t listen, I will not sing.
If you don’t return, I will not wait.
I wrote all the world’s winds and clouds—
yet still missed one person.
I sang all ages of sorrow—
for just a single moment.
When the midnight hush finally settles,
do you know I am still waiting?
Lanterns fade; the one I wait for has not returned.
Your poem unfinished; my song unable to catch up.

#Gufeng #BoyDuet #ChineseMusic #HealingSongs #ChineseLoveSong