[Evangelion] Opening-VF amateure (Version masculine)
Автор: Gaël 42
Загружено: 2016-11-19
Просмотров: 10964
VERSION AVEC VIDÉO :
http://www.dailymotion.com/video/x52q2kw
Je n'ai jamais regardé cet animé (et n'en ai pas l'intention) mais je connais l'opening grâce à Pause Manga.
Cela fait un moment que j'envisageais de le reprendre en français... et la motivation est venue aujourd'hui !
Pour le titre... Alors, "Zankoku na Tenshi no Thesis" signifierai en anglais "A Cruel Angel's Thesis", ce qui signifie "Une thèse de l'ange cruel"... Et ça devient "Le parcours de la fange à l'ange" pour ma version. Bizarre, hein ?
Bon, en fait, c'est parce que je voulais associer le mot "ange" à un mot y ressemblant, comme ça le fait un peu en anglais avec "cruel" et "angel". Et en japonais avec "tenshi" et "thesis". De fil en aiguille, voilà ce que ça a donné.
La vidéo a été bloqué aussi sec sur Youtube donc, j'envoie ici une version sans la vidéo.
![[Evangelion] Opening-VF amateure (Version masculine)](https://imager.clipsaver.ru/Vd1eLcSwY4M/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![[L'attaque des titans] Opening 1 - VF amateure](https://imager.clipsaver.ru/_Zv1yjoH3hk/max.jpg)
![[Pandora Hearts] Opening - VF amateure (Version masculine)](https://imager.clipsaver.ru/ss8zinnNPUA/max.jpg)
![[AMVF] Evangelion Opening -](https://imager.clipsaver.ru/RHjKFWUWp_U/max.jpg)
![▶️ [French Cover] Dragon Ball Z - Cha La Head Cha La (Générique/Opening 1)](https://imager.clipsaver.ru/UZ80WFKrQ1o/max.jpg)
![[Umineko] Opening, version longue - VF amateure (Version masculine)](https://imager.clipsaver.ru/c8u5Bl_6fb0/max.jpg)
