Fu Dio o Satana? La contraddizione sul censimento di Davide

Oggi ci immergiamo in una delle apparenti contraddizioni più interessanti della Bibbia, sulla quale diverse persone mi hanno fatto delle domande: il censimento di Davide. Infatti, in 1 Cronache 21 e 2 Samuele 24, troviamo due versioni piuttosto diverse dello stesso evento. Da una parte, è Dio che incita Davide a fare un censimento; dall'altra, è Satana. Secondo il punto di vista del lettore moderno, sembra piuttosto grossa come contraddizione. Ma era così per l’uditorio originale?
Innazitutto leggiamo i due testi. Nel libro di 2 Samuele 24:1 leggiamo: "Il SIGNORE si accese di nuovo d'ira contro Israele, e incitò Davide contro il popolo, dicendo: «Va' e fa' il censimento d'Israele e di Giuda»." Ma in 1 Cronache 21:1 la narrazione è diversa: "Satana si mosse contro Israele, e incitò Davide a fare il censimento d'Israele." Abbiamo quindi due autori che si riferiscono allo stesso episodio dando spiegazioni non solo diverse, ma apparentemente agli antipodi. Perché abbiamo questa divergenza e come viene normalmente spiegata dagli studiosi?
Partiamo dal testo di 2 Samuele che è sicuramente quello più antico, scritto circa 3 secoli prima di Cronache. Infatti gli studiosi datano il testo di 1-2 Samuele prima della caduta di Samaria nel 722 a.c. o al più leggermente dopo, mentre il testo di 1-2 Cronache è datato intorno al 420-425 a.c. I libri di Samuele. e anche i libri dei Re, a loro volta datati tra il 560 e il 540 a.c., sono stati scritti per mettere in evidenza gli errori della casa di Davide, i Re di Giuda e di Israele, che portarono al giudizio di Dio e all’esilio. Lo scopo di questi libri era portare quella generazione verso il pentimento illustrando le motivazioni che avevano portato allo sfacelo nazionale...(CONTINUA NEL VIDEO)