Barbara Strozzi: Con le belle non ci vuol fretta
Автор: PegasusEarlyMusic
Загружено: 2016-12-21
Просмотров: 3651
Pegasus Early Music and NYS Baroque present
Barbara's Venice, September 2016
Barbara Strozzi: Con le belle non ci vuol fretta
Laura Heimes, soprano
Luthien Brackett, alto
Andrew Fuchs, tenor
Andrew Padgett, bass
Dan Swenberg and Deborah Fox, lutes
recorded live in concert September 25, 2016
Con le belle non ci vuol fretta
Mi tien Filli fin qui,
Né ben detto di no,
Né ben detto di sì.
Amore, e che farò, aspetto o lascio?
Amor non mi risponde,
Ma mi dice la speme: "Aspetta, aspetta,
Con le belle a goder non ci vuol fretta;
Viene il bene tal'hor, né si sa donde.
Non sai tu che consola
L’amante di molt’anni un’hora sola?"
(Giulio Strozzi)
With beautiful women you can't be in a hurry
Phyllis has kept me going this far,
not clearly saying no,
not clearly saying yes.
Love, what shall I do, should I wait or let go?
Love doesn't answer,
but hope says "Wait, wait, to be happy
with beautiful women you can't be in a hurry;
delight comes sometimes, you can't tell how.
Don't you know that just one hour
consoles a lover for many years' suffering?"
(trans. Richard Kolb)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
