#13 Langage et domination sociale | Clés de linguistique pour résister dans Le français est à nous

Je parle dans cette vidéo d’insécurité linguistique, le sentiment de ne pas maîtriser sa propre langue. La honte liée à cette insécurité (honte de faire des fautes, honte de ne pas bien s’exprimer…) est répandue dans la société, en particulier dans les milieux non privilégiés.

Je partage d’abord du vécu personnel. J’ai ressenti un fort sentiment d’insécurité linguistique en arrivant en prépa à Paris : j’ai commencé à avoir honte de mes fautes et de mon niveau de langue, et peu à peu à ne plus oser m’exprimer. Aujourd’hui encore, je ne suis pas totalement sereine vis-à-vis du langage.

Le cœur de cette vidéo est le partage de clés de compréhension linguistiques, historiques et sociales issues du livre *Le français est à nous*. En réfléchissant à la définition même de la langue, à ce qu’il y a derrière les dictionnaires et les grammaires, et en identifiant les politiques linguistiques à l’œuvre depuis la naissance de l’Académie française, on prend pleinement conscience de l’enjeu politique qui est au cœur de la construction et de la transmission de la langue. Ces connaissances et réflexions permettent de remettre en question la notion de faute, la notion de niveaux de langue, permet aussi de mieux comprendre les enjeux des réformes de l’orthographe.

Identifier la dimension politique du langage permet de transformer notre honte en colère.

Repères temporels

0:00 - Introduction
1:03 - Partage de vécu : l’insécurité linguistique que je ressens depuis l’arrivée en prépa à Paris
9:30 - Présentation du livre Le Français est à nous
10:10 - La définition de la langue (définition linguistique, naissance des langues, différences avec les dialecte…)
14:53 - Le code officiel de la langue (dictionnaires, grammaires, politiques linguistiques…)
23:30 - La notion de faute (charge symbolique, logiques linguistiques et logiques sociales…)
28:49 - Récapitulation des concepts clés
32:27 - Mon rapport au langage aujourd’hui
38:29 - Conclusion

Références et liens

CANDEA Maria, VERON Laélia, Le français est à nous! Petit manuel d’émancipation linguistique, La Découverte, 2019, 240p, 18 euros

La chaîne de Linguisticae en général. Deux vidéos en particulier :
La réforme de l’orthographe
   • La réforme de l'orthographe : petit décryp...  
La vérité sur l’Académie française
   • La VÉRITÉ sur l'Académie française