Ryan and Marissa - Reila

Видеоряд: сериал Одинокие Сердца
Аудиоряд: the Gazette - Reila

Описание: Есть версия, что эта песня посвящена любимой девушке, которая погибла...

Сериал Одинокие Сердца про Райана и Мариссу, пару которая прошла через всевозможные испытания, но все равно любили друг друга. Но однажды машина, в которой они ехали, слетает с дороги и разбивается. Райн выживает в крушении и вытаскивает Мариссу из вот-вот загорящегося автомобиля. Но Марисса умирает у него на руках на пустынной дороге...

Я догадываюсь, что не все знают Японский, поэтому вот перевод:

Сколько ран мы перенесли с момента нашей встречи?
Насколько мы поддерживали друг друга?
Я хотел, чтобы ты ответила мне,
Когда ты была в боли, больше чем кто-либо ещё
Правда сгорела в твоих глазах; неподвижная и в тишине, о чём ты думаешь?
Мне не нужны причины, просто верни мне себя, что является моим.

Только сколько в боли тебя, той кто стал ничем.
Затем я, кто остался позади?
Даже притом, что ничто не начинается.
Даже притом, что я не говорю эти слова тебе.
Куда ты ушла?

Reila, Reila, Reila, Reila...
Даже если я попытаюсь позвать тебя,
Эти слова не достигнут тебя.
Reila, Reila, Reila, Reila...
Открой свои глаза, смейся, что это ложь, и покажи мне...

Если я хочу тебя, куда я должен завтра пойти?
Я могу пойти куда угодно.

Ты всегда делаешь так, идёшь
В то место, и я думаю, что ты там будешь.
Я всё ещё позади, я бегу один.
Я всё ещё не прикасаюсь к тебе.
Даже притом, что я, наконец, встретил тебя.
Все вещи, к которым я был терпелив, вышли за переделы.
Они превратились в слезы, и вытекли за пределы.

Reila, Reila, Reila, Reila...
Слова, которые я не смог сказать
Reila, Reila, Reila, Reila...
Сейчас я пою здесь для тебя.
Reila, Reila, Reila, Reila...
Я люблю тебя больше всего на свете.
Reila, Reila, Reila, Reila...
Я люблю тебя, Я люблю тебя

Наша комната осталось прежней.
Как если бы ты могла вернуться в любой момент.
Не пользуясь ключом.
Ты знаешь, я всегда жду тебя.
Даже сейчас я вижу, как ты открываешь дверь
Я буду, если ты вернёшься завтра домой.