Without me - Halsey (Lyrics with arabic subtitle) - مترجمة

I dont own any of the copyrights.



Song Lyrics:

Found you when your heart was broke
وجدتكِ عندما كان قلبكِ مكسوراً

I filled your cup until it overflowed
ملأت كأسكِ حتى فاض (فاض من كثرة الحب)

Took it so far to keep you close (Keep you close)
استغرقني الأمر كثيراً لأبقيكِ قريبة

I was afraid to leave you on your own
كنت خائف من أن أترككِ وحيدة

I said I'd catch you if you fall
قلت بأنني بأمسككِ إذا وقعتي

And if they laugh, then fuck 'em all (All)
و إذا سخروا منكِ، فاللعنة عليهم جميعاً

And then I got you off your knees
ثم سأجعلكِ تقفين من على ركبيكِ

Put you right back on your feet
أجعلكِ تقفين على قدميكِ

Just so you can take advantage of me
فقط لتتمكنين من استغلالي

Tell me how's it feel sittin' up there
أخبريني ما هو شعوركِ و أنتِ في الأعلى

Feeling so high but too far away to hold me
شعور بالراحة. لكنكِ بعيدة جداً من أن تمسكي بي

You know I'm the one who put you up there
أنتِ تعلمين، أنا من وضعتكِ هناك في الأعالي

Name in the sky
اسمكِ في السماء

Does it ever get lonely?
هل تشعرين بالوحدة؟

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Baby, I'm the one who put you up there
حبيبتي، أنا من وضعتكِ هناك في الأعلى

I don't know why (yeah, I don't know why)
لا أعرف لماذا

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Live without me
العيش بدوني

Baby, I'm the one who put you up there
حبيبتي، أنا من وضعتكِ هناك في الأعالي

I don't know why (I don't know why, yeah yeah)
لا أعرف لماذا

Gave love 'bout a hundred tries (hundred tries)
أعطيتكِ حباً مئات المرات

Just running from the demons in your mind
أحاول الهرب من الشياطين التي في عقلكِ

Then I took yours and made 'em mine (made 'em mine)
و بعدها أخذتهم و جعلتهم لي (جعلتهم شياطيني)

I didn't notice 'cause my love was blind
لم ألاحظ لأن حبي كان أعمى

said I'd catch you if you fall
قلت بأنني بأمسككِ إذا وقعتي

And if they laugh, then fuck 'em all (All)
و إذا سخروا منكِ، فاللعنة عليهم جميعاً

And then I got you off your knees
ثم سأجعلكِ تقفين من على ركبيكِ

Put you right back on your feet
أجعلكِ تقفين على قدميكِ

Just so you can take advantage of me
فقط لتتمكنين من استغلالي

Tell me how's it feel sittin' up there
أخبريني ما هو شعوركِ و أنتِ في الأعلى

Feeling so high but too far away to hold me
شعور بالراحة. لكنكِ بعيدة جداً من أن تمسكي بي

You know I'm the one who put you up there
أنتِ تعلمين، أنا من وضعتكِ هناك في الأعالي

Name in the sky
اسمكِ في السماء

Does it ever get lonely?
هل تشعرين بالوحدة؟

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Baby, I'm the one who put you up there
حبيبتي، أنا من وضعتكِ هناك في الأعلى

I don't know why (yeah, I don't know why)
لا أعرف لماذا

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Live without me
العيش بدوني

Baby, I'm the one who put you up there
حبيبتي، أنا من وضعتكِ هناك في الأعالي

I don't know why (I don't know why, yeah yeah)
لا أعرف لماذا

You don't have to say just what you did
لستِ بحاجة بأن تقولي ما الذي فعلتيه

I already know (I know)
أنا بالفعل أعلم بذلك

I had to go and find out from them
كان علي أن أذهب و أعرف منهم (من أصدقاؤنا)

So tell me how's it feel (oh-woah)
أخبريني، كيف هو شعوركِ الآن

Tell me how's it feel sittin' up there
أخبريني ما هو شعوركِ و أنتِ في الأعلى

Feeling so high but too far away to hold me
شعور بالراحة. لكنكِ بعيدة جداً من أن تمسكي بي

You know I'm the one who put you up there
أنتِ تعلمين، أنا من وضعتكِ هناك في الأعالي

Name in the sky
اسمكِ في السماء

Does it ever get lonely?
هل تشعرين بالوحدة؟

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Thinking you could live without me
تظنين بأنكِ تستطيعين العيش بدوني

Baby, I'm the one who put you up there
حبيبتي، أنا من وضعتكِ هناك في الأعلى

I don't know why (yeah, I don't know why)
لا أعرف لماذا