First Chinese rap song: "La La La"《啦啦啦》by Xie Dong 谢东 (1993)

The music video for one of the first-ever rap songs recorded in mainland China: "La La La"《啦啦啦》by the Chinese singer Xie Dong (谢东, b. 1963), which was the first track on the album《某某人·中国RAP》, which was released on cassette by China Record Co. in 1993.

Music by Chen Xiangning (作曲：陈翔宁)
Lyrics by Xie Dong (作词：谢东)
Sung by Xie Dong (演唱：谢东)

Lyrics:
《啦啦啦》歌词：
想赶时髦就要六六八八
想看好球请来施拉普纳
想听好的歌学会老调新唱
想学真的功夫就找老将一个顶仨

la mi la mi la mi la mi do la do re
la mi la mi la mi la mi re do la so la

没完没了满嘴说着脏话
碰到姑娘马上就灵感大发
港台歌曲唱的全是废话
新的产品让你搞得 不分真真假假

la mi la mi la mi la mi do la do re
la mi la mi la mi la mi re do la so la

摸摸兜里只剩下一块七八
蓬头垢面还在假装潇洒
挣点外快好像是虎口拔牙
算来算去最后全是白搭

男耕女织累得婆婆妈妈
前思后想度过苦乐年华
你争夺名和利
迟早会被玩耍
任何事情都会有个
有个七上八下

la mi la mi la mi la mi do la do re
la mi la mi la mi la mi re do la so la

看看电视就觉得头皮发麻
打打麻将好人他也会变卦
读读小说学会勾心斗角
逛逛大街满眼人口爆炸

la mi la mi la mi la mi do la do re
la mi la mi la mi la mi re do la so la

(solo)

想赶时髦到处是六六八八
想看好球请来施拉普纳
想听好歌学会老调新唱
想学功夫老将他一个顶仨
没完没了满嘴说着脏话
碰到姑娘马上就灵感大发
港台歌曲唱的全是废话
新的产品让你搞得不分真假

摸摸兜里只剩下一块七八
蓬头垢面还在假装潇洒
挣点外快好像是虎口拔牙
算来算去最后全是白搭

男耕女织累得婆婆妈妈
前思后想度过苦乐年华
你争夺名和利
迟早会被玩耍
任何事情都会有个
有个七上八下
看看电视就觉得头皮发麻
打打麻将好人他也会变卦
读读小说学会勾心斗角
逛逛大街满眼人口爆炸
(x2)

* * * * * * *

1993年，中国唱片总公司发行了中国内地第一张说唱专辑《某某人（中国RAP）》，这张专辑收录了谢东、图图和尹相杰这三位Rapper的说唱歌曲。其中，专辑的第一首歌，也就是谢东演唱的《啦啦啦》，是专辑中唯一一首拍摄了MV的歌曲，这首歌也是中国内地乐坛历史上拍摄的第一支说唱歌曲MV！

More information:
https://www.douban.com/group/topic/54...