Jota de 9 - ANA COME PAN DE VERIN SON / Jack of 9

SPANISH:

La jota de 9, para poder tocarla en la pandereta, se trata de 9 golpes (incluyendo Golpe en el Medio (gm) ) .

Uno Adelante, Uno Atras, Uno Adelante, Uno Atras, Uno Adelante, Micro Silencio y Uno Adelante, Uno Atras, Uno Adelante luego la repetición continua.

Otra forma de explicar:

ta ra ta ra ta ms ta ra ta |

ta = adelante
ra = atras
ms = Micro silencio

Otra forma de explicar:

/ \ / \ / ms / \ / |

/ = adelante
\ = atras
ms = Micro silencio
| = linea recta corte de ritmo - no implica ningun sonido

Micro Silencio es el equivalente a una pausa de silencio muy corta en la cual es necesaria para realizar el ritmo correctamente.

En se considera Jota de nueve porque se incluye el Golpe en el Medio, de no incluirse ese golpe seria de 8.

ENGLISH:

The Jack (JOTA) of 9, for playing it on the tambourine, it's 9 hits (including the hit in the Middle (hm)).

One Forward, One Back, One Forward, One Back, One Forward, Micro Silence and One Forward, One Back, One Forward then repeat continuously.

Another way to explain:

ta ra ra ta ra ta ta ta ms |

ta = forward
ra = back
ms = Micro silence

Another way to explain:

/ \ / \ / Ms / \ / |

/ = Forward
\ = Back
ms = Micro silence
| = straight Line implies Cut of rythm - it's means no sound


Micro Silence is the equivalent of a very short pause of silence in which it is necessary to make the right pace.

Jack is considered nine because it includes the Hit in the Middle, if we don't add that hit, it will be consiedered 8 rythms.

Andrés P. Spano
Andrés P. Spano