Qua Sông - Thơ Trằn Văn Lương - Họa Y Nguyên - Nhạc AI

Présentation de "Qua Sông" (Traverser la rivière)

Cette œuvre audiovisuelle est une adaptation poignante des poèmes de Trần Văn Lương. Elle explore les thèmes universels de la mélancolie, du sacrifice familial et des amours contrariées par le destin.

L'Atmosphère : La vidéo s'ouvre sur une imagerie nocturne et éthérée ("Cắn trăng biển Bắc" - Mordre la lune de la mer du Nord), installant immédiatement un sentiment de solitude profonde.

Le Récit : Le cœur du poème raconte l'histoire d'une jeune femme traversant la rivière pour un mariage arrangé par piété filiale ("Ai đem chữ hiếu đặt điều"). La musique souligne la douleur de quitter ses racines et ses parents vieillissants pour une terre étrangère.

Symbolisme : Les images de "larmes de bougie" (lệ nến) et du chant des grillons illustrent l'écoulement inexorable du temps et les regrets qui s'installent avec l'âge.

Conclusion : La vidéo se termine sur une note de désolation tranquille, où le brouillard et la lune accompagnent le silence d'un port désormais vide.

Tiếng Việt: Giới thiệu tác phẩm "Qua Sông"

Video này là một sự kết hợp đầy cảm xúc giữa những vần thơ của thi sĩ Trần Văn Lương. Đây là một bản nhạc lòng về thân phận, sự chia ly và những nỗi niềm trắc ẩn.

Không gian nghệ thuật: Mở đầu với những hình ảnh siêu thực và cô độc như "Cắn trăng biển Bắc" hay "Mây trời xơ xác", lời thơ dẫn dắt người đọc vào một thế giới nội tâm đầy sầu muộn.

Nội dung chính: Tâm điểm của tác phẩm là nỗi lòng của người thiếu nữ phải "sang sông" theo chồng, gác lại tình riêng để tròn chữ Hiếu ("Ai đem chữ hiếu đặt điều"). Những câu thơ về "gót giày lấm đất phù sa" hay "cha mẹ tuổi già thiếu ăn" gợi lên sự xót xa chân thực về đức hy sinh.

Hình tượng đặc sắc: Hình ảnh "lệ nến" ăn năn và tiếng dế tỉ tê được âm nhạc khắc họa rõ nét, làm tăng thêm chiều sâu cho nỗi đau về một "nhịp hò lỗi hẹn".

Kết thúc: Tác phẩm khép lại trong sự bẽ bàng và trống trải, nơi "Bến sầu nay trơ xác" và tiếng lòng "Ruột thắt mần răng" để lại dư âm nghẹn ngào trong lòng người nghe.