Respektsong Bremen

Musik: Prod.by Mervanbeats Productions

Lyrics: Kinder und Jugendliche des Schweizer Viertels Bremen &
SchülerInnen der Oberschule an der Koblenzerstraße Bremen

Geige: YilmazVio

Video: OsixProductions

Skript: Respektsong Team


Was bedeutet Respekt für Sie und für dich?
Wie können wir unser respektvolles Miteinander fördern und unseren Zusammenhalt verbessern?

„Mit Musik kann man so vieles erreichen“, sind sich Sonja Ben Chaladia und Mervan Koçaș sicher. Beide arbeiten mit Kindern und Jugendlichen in dem Bremer Stadtteil Tenever und kooperierten, um einen multikulturellen Respektsong zu produzieren, der nachhaltig ein respektvolles Miteinander über den Stadtteil hinaus unterstützen kann.
So brachten die Lehrerin der Oberschule an der Koblenzer Straße (OSK) und der Sozialarbeiter, Musiker und Produzent u.a. im Alkoholfreien Jugendcafé (JUCA), einer Einrichtung von Petri & Eichen - Diakonische Kinder- und Jugendhilfe, die Kinder und Jugendlichen beider Einrichtungen zusammen.

Gemeinsam entwickelten sie den Song aus dem Jahr 2017 weiter. Hier entstand während eines Zeitungsprojektes des Bremer Weser Kuriers die Textgrundlage mit einer 5. Klasse, die mit Hilfe der Gedanken der Schulgemeinschaft zu dem Thema Respekt einen Song dichtete und im Studio aufnahm. Für eine erneute multikulturelle Aufnahme sicherte der Bremer Bürgermeister Dr. Andreas Bovenschulte während eines weiteren Zeitungprojektes seine Unterstützung zu. Die Pandemie verhinderte das Vorhaben.

Im Oktober 2023 nahmen Ben Chaladia und Koçaș gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen der OSK sowie des JUCA in persischer, tamilischer, englischer und deutscher Sprache Rap – und Gesangparts auf. Dabei diente der Text aus dem Jahr 2017 als Grundlage, wurde jedoch je nach Empfinden der SängerInnen veränderte. Der Bremer Bürgermeister unterstützt die Botschaft durch seine selbstgedichtete Strophe sowie Bassaufnahme.

Um die Botschaft zu verdeutlichen, wurde in der Bremer Innenstadt mit der Firma OSIX Production ein Musikvideo aufgenommen; Szenen bezüglich des Respekts vor älteren, obdachlosen und beeinträchtigten Menschen ergänzen die Aussage des Songs. Das Video und der Song drücken aus, wie wichtig es ist, dass wir uns mutig einmischen, wenn wir bemerken, dass etwas falsch ist; hinsehen, zuhören, reagieren.
Alle Teilnehmenden hoffen, dass sie einen Beitrag dazu leisten können, den Zusammenhalt in der Gesellschaft zu verbessern und ein respektvolles Miteinander zu fördern.