Поетичний проєкт ВІДЧУЙ. Колос - Літо закінчиться в середу

#запідтримкиукф #поезія #укф

«Поетичний проєкт ВІДЧУЙ» - це вірші Сергія «Колоса» Мартинюка, продекламовані відомими українськими акторами та перекладені на жестову мову. Робимо поезію доступною!

Літо закінчиться в середу, чорт забирай,
Колючою скіпкою штрикне мене на прощання,
Всевишнім зітханням стриножить мене і нехай,
Я осінь впізнаю в твоєму хрусткому мовчанні,
У кавовій гущі зненацька остиглих ночей,
У книгах, які ти купуєш і все не читаєш,
У згаслій мелодії різко замовклих дверей,
У тому як ти забуваєш

А літо закінчиться в середу з теплим дощем,
Над містом притомленим спекою зімкне повіки,
Прихилиться ніжно до стін зсиротілим плющем,
Одягне бавовняний тренч й шкарубкі черевики,
Й набудуть слова глибини та вчорашніх жалів,
Й поколоте золото сміхом дражливим заграє,
Я осінь впізнаю по тиші твоїх рукавів,
По тому як ти забуваєш

А в грудях моїх пустота й безтілесі кити,
У черзі за щастям стояв і забув для чого,
У осені стільки любові, вогню й гіркоти,
А літо закінчиться в середу, слава богу


Автор – Сергій Мартинюк
Читає – Сергій Мартинюк
Жестомовний супровід – Маріна Ліферова, coda, президент «Спілки перекладачів Жестової мови"

Режисер, оператор-постановник, режисер монтажу – Данило Завгородній
Лінійний продюсер – Катерина Мартинюк
Звукорежисер – ​⁠ ​⁠@ZAKHAR_BO
Гример – Ганна Ландіна
Музика – Євген Дубовик
Студія – Image photostedio

Проєкт здійснюється за підтримки Українського культурного фонду