София - историята на Европа - Sofia the History of Europe

Sofia the History of Europe е филмът, гледан във всяко кътче на света, от милиони по телевизиите в България и от уникалните 500 хиляди за документален филм в YouTube. Това е най-популярният филм за София в цялата й история.
София е втората най-стара столица след Атина в Европа. Филмът разказва за цялата й многовековна история. Иначе, сюжетът е съвсем простичък.Англичанинът Тери Рандъл, познат от поредицата On the Waterfront на Би Би Си, от 10 години живее в София. Той не просто харесва града, а и го е опознал дотолкова, че се чувства част от него. Рандъл кани своя приятелка от Копенхаген да й го покаже. Двамата с Мерете се втурват във вълшебно пътешествие из уникалната му история, което секва дъха и на най-старите софиянци. Или както Тери завършва: „Пътешествието между Рим и Константинопол, което във времето се измерва със столетия, а в разстояние с хиляди километри, в София отнема само 3 минути. Извървете ги".
Това е филмът, с който популярният днес английски актьор Тери Рандъл, стана известен в България. Партньорката му Мерете Баун се прочу в родната си Дания със същия филм. В него участват и българските звезди Силвия Лулчева, Мариана Жикич и други. Sofia the History of Europe е носител на първа награда в най-престижната категория за документално кино на международния фестивал На Източния бряг на Европа /2012 г. във Велико Търново.
Режисьор: Степан Поляков; Главен оператор: Стефан Куцаров; Сценарист: Александър Перпелиев; Оригинална музика: Симеон Германов; Изпълнителен продуцент: Владимир Танев.

ENG.
Sofia – the Capital of Europe is the most popular film about the city of Sofia ever.

The British citizen Terry Randall, well known from the BBC channel, has lived in Sofia for the past 10 years. He knows the city so well that he feels a part of the capital. Randall invites a friend of his from Denmark to show her Sofia and they rush into a magical journey through its history that could take away the breath of the indigenous citizens. Terry says: “The journey from Rome to Constantinople that in history takes centuries through Sofia would take just 3 minutes. Walk it.” This film was awarded First prize in the documentary section of the International Festival “On the East Coast of Europe” (2012) in Veliko Tarnovo.