🧭 A Terrible Sailor’s Tale: Lost Near the Camorras, History’s of Maroni Island | Ocean Confessions

🧭 A Terrible Sailor’s Tale: Lost Near the Camorras, Drifting Past Maroni Island | Ocean Confessions

Telegram - https://t.me/+qeGxSpnTXUxhM2Uy

TikTok - https://www.tiktok.com/@vitaliipishko...

Музыка: Voyage
Музыкант: @iksonmusic

🇬🇧 English
Sometimes, as a sailor, we pass close to the Comoros Islands — an archipelago lost in the warm waters of the Indian Ocean between Madagascar and Mozambique. From the deck, we sometimes come close enough to change crew members or rotate armguards. And every time, the beauty of these islands strikes me — especially when the weather is calm. The sea turns turquoise, the hills glow green, and the palm trees sway in a slow, endless rhythm.
One of the main ports we sometimes see is Moroni, the capital of the Union of the Comoros, located on the island of Grande Comore (Ngazidja). The name Moroni comes from the Swahili word meaning “at the river” or “place of fire,” possibly referring to the nearby active volcano Mount Karthala. This volcano, one of the largest in the Indian Ocean, dominates the island’s landscape.
The name Comoros itself is believed to originate from the Arabic word “Qamar” — meaning “moon”. Arab sailors once referred to these islands as the “Islands of the Moon” because of their mysterious beauty and crescent shape seen from the sea. In fact, the islands have a strong Arab and Swahili cultural heritage, as they were once part of important trade routes between Africa, the Middle East, and Asia.
Despite the fact that Comoros has an international airport, few tourists visit. People say the living conditions are tough — the economy is struggling, and many people live humbly. But that simplicity has a beauty of its own. Life here moves slowly, shaped by traditions, sea rhythms, and volcanic earth.
The people are kind. They smile and wave from the shore, especially the children — barefoot and full of laughter — who run along the beach shouting when they see a ship like ours.

🇺🇦 Українська
Іноді, коли ми як моряки проходимо поблизу Коморських островів — архіпелагу в теплих водах Індійського океану між Мадагаскаром і Мозамбіком — наш корабель підходить досить близько, щоб змінити екіпаж або охорону. І щоразу мене вражає краса цих островів, особливо коли море спокійне.
Один із головних портів, який іноді видно — це Мороні, столиця Союзу Коморських Островів, розташована на острові Великий Комор (Нгазіджа). Назва Мороні походить від суахілі та може означати “біля річки” або “місце вогню” — ймовірно, через активний вулкан Карлала, що височіє на острові.
Сама назва Комори ймовірно походить від арабського слова “Камар” — тобто “місяць”. Колись арабські мореплавці називали ці острови “місячними” через їхню форму та загадкову красу. Комори мають багату арабську, африканську й суахілійську культурну спадщину, адже були частиною давніх торгових шляхів між Африкою, Близьким Сходом і Азією.
Незважаючи на наявність міжнародного аеропорту, туристів тут небагато. Життя непросте — економіка слабка, люди живуть скромно. Але в цій простоті є своя краса. Тут час пливе повільніше, ніби за ритмами океану й вогненної землі.
Люди привітні, усміхаються.Я відчуваю, ніби острови кличуть мене зійти на берег, вдихнути повітря і відчути, як б’ється серце цієї землі.

🇷🇺 Русский
Иногда, проходя мимо Коморских островов — архипелага в тёплых водах Индийского океана между Мадагаскаром и Мозамбиком — наш корабль приближается достаточно близко, чтобы сменить.
Название Морони происходит из суахили и может означать “у реки” или “место огня”, возможно из-за близости активного вулкана Картала, который доминирует над островом.
Считается, что само название Коморы происходит от арабского слова “Камар” — “луна”. Арабские моряки называли их “Лунными островами” из-за их изогнутой формы и таинственной красоты. Коморы — это смешение африканской, арабской и суахилийской культур, и когда-то они были важной точкой на торговых маршрутах между Восточной Африкой, Ближним Востоком и Азией.
Хотя у Комор есть международный аэропорт, туристов здесь немного. Говорят, что условия жизни непростые — экономика слабая, люди живут скромно. Но в этой простоте есть своя правда. Здесь время течёт медленно — под ритм океана и дыхание вулканической земли.
Люди здесь приветливые, улыбаются. И каждый раз я чувствую зов этих берегов — как будто они приглашают тебя сойти на сушу, вдохнуть воздух и почувствовать, как по-другому здесь течёт жизнь.

#ocean #pacific #pacificocean #water #sea #seaman #seamanslife #waves #travel #seatravel #seatransport #море #океан #вода #моряки #тихий #тихийокеан #путешествия #волны #Beach #MarineLife #Waves #OceanVibes
#seaadventures #SeaAdventure #Underwater #OceanExploration #oceanexploration #Coastline #seasidejazz #SunsetAtSea #TropicalOcean #Пляж #МорскаяЖизнь #Волны
#МорскиеПриключения #ПодводныйМир #Побережье #ЗакатНаМоре #ТропическоеМоре# ИсследованиеОкеана #indianocean #pirates #psyhology #stressrelief #south #capeofgoodhope #africa