Nightcore - Mahlstrom der Zeit

Von: Oblivionms93English Lyrics see below
Lyrics:

Spührst du das Rauschen?

Es ist der Mahlstrom der Zeit!

Vers 1:
Viele Prüfungen musst du meistern
Viele Aufgaben bestehen,
Viele Male wirst du scheitern
Um wie ein Phönix aufzuerstehen

Prerefrain:
Du stehst im Mahlstrom der Zeit, mach dich bereit, mach dich bereit,
Du stehst im Strudel der Zeit, mach dich bereit, es ist so weit

Refrain:
Im Mahlstrom der Zeit, da formt sich dein Pfad
Ein Funke in dir wird lodern, sind all die Hürden auch hart
Das Alte zerbricht, und das Neue steht bereit
Du wächst über dich hinaus – im Mahlstrom der Zeit
Im Mahlstrom der Zeit

Vers 2:
Wie eine Falltür am Boden, entreißt es dir jeden Halt
Du fällst hinab, dort ist es kalt und es schallt
Endlose Leere, kein Ausweg scheint in Sicht
Doch Aufgeben ist keine Option, aufgeben daran denkst du nicht!

Prerefrain:
Du stehst im Mahlstrom der Zeit, mach dich bereit, mach dich bereit,
Du stehst im Strudel der Zeit, mach dich bereit, es ist so weit

Refrain:
Im Mahlstrom der Zeit, da formt sich dein Pfad
Ein Funke in dir wird lodern, sind all die Hürden auch hart
Das Alte zerbricht, und das Neue steht bereit
Du wächst über dich hinaus – im Mahlstrom der Zeit
Im Mahlstrom der Zeit

Bridge: wie ein heiliger Schein, ein Licht, das durchflutet dich
deine Ziele sind klar, ein Scheitern das duldest du nicht
alle Zweifel fallen ab, alle Gedanken sind klar hast dein Ziel fest in Blick, hast deine Vision auf dem Radar

Vers 3:
Im Strudel der Zeit hast du dich gefunden,
Dich mit Stärke geflutet, jeden Zweifel überwunden
Du trittst wieder vor deinen Schatten und kündigst ihm an
Du bist mental neu geboren, und dass er dir nichts anhaben kann

Refrain:
Im Mahlstrom der Zeit, da formt sich dein Pfad
Ein Funke in dir wird lodern, sind all die Hürden auch hart
Das Alte zerbricht, und das Neue steht bereit
Du wächst über dich hinaus – im Mahlstrom der Zeit
Im Mahlstrom der Zeit
English Lyrics:Do you feel the rushing?
It is the maelstrom of time!

Verse 1:
Many trials you must conquer,
Many tasks you must withstand,
Many times you’ll face true failure,
To rise again like a phoenix from the sand.

Pre-Chorus:
You stand in the maelstrom of time — get ready now, get ready now,
You stand in the vortex of time — get ready now, the moment allows.

Chorus:
In the maelstrom of time, your path is forged anew,
A spark inside will blaze, though the hurdles challenge you.
The old breaks apart, and the new stands at your side,
You rise beyond yourself — in the maelstrom of time,
In the maelstrom of time.

Verse 2:
Like a trapdoor below you, it steals your solid ground,
You fall deep into the darkness — cold echoes all around.
Endless emptiness spreads wide, no escape appears in sight,
But giving up is not an option, surrender’s not in your mind tonight!

Pre-Chorus:
You stand in the maelstrom of time — get ready now, get ready now,
You stand in the vortex of time — get ready now, the moment allows.

Chorus:
In the maelstrom of time, your path is forged anew,
A spark inside will blaze, though the hurdles challenge you.
The old breaks apart, and the new stands at your side,
You rise beyond yourself — in the maelstrom of time,
In the maelstrom of time.

Bridge:
Like a sacred glow, a light that floods through your chest,
Your goals shine defined — you won’t allow yourself less.
All your doubts fall away, every thought becomes bright,
Your aim locked in view, your vision fixed in your sight.

Verse 3:
In the vortex of time you finally found your core,
Strength washed over you, doubt holds you no more.
You step forth toward your shadow and tell it you won’t run —
You’ve been reborn in spirit, and its reign is done.

Chorus:
In the maelstrom of time, your path is forged anew,
A spark inside will blaze, though the hurdles challenge you.
The old breaks apart, and the new stands at your side,
You rise beyond yourself — in the maelstrom of time,
In the maelstrom of time.