Die Nacht Beginnt (The Moon Rises)[German Cover by Maria (Beispielmusik YouTube Kanal)][1080p]

►This is the German Cover of "The Moon Rises" song by "Beispielmusik" on YouTube, with the recently released animation by the "Duo Cartoonist" on YouTube. I just got the idea to add the German Cover to the animation, since it looked like it would perfectly fit. Apperently the German Cover is shorter than the song in the animation, therefore the animation is cut and shorter than the original one.

►Dies ist das deutsche Cover vom "The Moon Rises" Lied vom "Beispielmusik" YouTube Kanal, samt kürzlich veröffentlichter Animation vom "Duo Cartoonist" YouTube Kanal. Ich hatte lediglich die Idee das Cover mit der Animation zu einem Video zusammenzuschneiden. Leider ist das deutsche Cover kürzer als die Version in der Animation, daher ist die Animation geschnitten und verkürzt.

►Duo Cartoonist original YouTube Video:    • Видео  

►Bespielmusik original YouTube Video:    • Die Nacht Beginnt (The Moon Rises - German...  

►Original Lied von Ponyphonic / Original song by Ponyhponic:    • The Moon Rises  

►This is a fan work and is not associated with Hasbro, DHX Media or any of their affiliates.

►German Lyrics

Endlich ist die Zeit gekomm'
In der das Licht vergeht
Hinweg über den Horizont
Sodass nun jeder sieht
Die schöne Nacht sie bricht jetzt an
Von Mondlicht umhüllt steht
Die Welt in sanften Farben nun
Ein Stern vom Himmel geht

Doch frag ich mich wieso
Nun da die Stille siegt
Wenn Kerzen leuchten und ihr Schein
Aus allen Fenstern glüht
Die Bürger von Equestria
Sich verstecken daheim
Den Mond zu scheu'n und sich anstatt
Auf Schwester's Tag zu freuen

Ist es so falsch, dass ich mir wünsch
Sie sähen die Nacht wie ich?
Und ist es falsch zu hoffen,
Einmal mögen sie auch mich?
Wieso soll'n sie mich nicht lieben?
Ist es nicht mein gutes Recht?
Ich bleib nicht mehr im Schatten
Meine Einsamkeit ist echt

Hab lang genug gewartet,
Dass sie sich zu mir bekennen
Und trotz drohend flehender Sonne
Bleibt der Mond am Himmel stehen

Und jeder wird's erleben
Das Wunder meiner Macht!
Juwelenbesetzter Himmel,
Endlose dunkle Nacht
Verabschiedet euch jetzt
Der letzte Sonnenuntergang
Der Morgen graut nie wieder
Die Nacht sie fängt nun an!

(Übersetzung by Maria vom Beispielmusik YouTube Kanal)
(Translated by Maria on the Beispielmusik YouTube Channel)