School Rumble Song - Umi no Otoko wa yo

School Rumble Song - Umi no Otoko wa yo

This song was used in the following episodes:
School Rumble: Episode 25
School Rumble Ni Gakki: Episode 15, Episode 25

Character Image Album: Kenji Harima
3/6 Song: Umi no Otoko wa yo
By: Onikokumaru Shounen Gasshoudan

Romaji Lyrics:

(Yoiyasa! Yoiyasa!)

Haaa
Umi no otoko nya yoo
Oki no kamome mo yoritsukanu
Oka no kakaa ga nakou to mo
Dare ga toru yara ichiban mori
Haa dancho ne dancho ne

Haaa
Fune no otoko nya yoo
Shike mo arashi mo yuri kago yo
Sake ga hairya nami shibuki
Dare ga toru yara ichiban mori
Haa dancho ne dancho ne

Haaa
Umi no otoko nya yoo
Oki no kamome mo yoritsukanu
Oka no kakaa ga nakou to mo
Dare ga toru yara ichiban mori
Haa dancho ne dancho ne
Aa tairyou da tairyou da

(Yoiyasa! Yoiyasa!)

Haaa
Umi no otoko nya yoo
Ore ga maguro de maguro ga ore de
Nami ni nomarerya sakana no esa yo
Dare ga toru yara ichiban mori
Haa dancho ne dancho ne
Haa tairyou da tairyou da

English Lyrics:

(Yoiyasa! Yoiyasa!)

Haaah,
Even the seagulls of the open sea
Won't come near a man of the sea
Even though his wife cries on the hill
Who will take the first harpoon?
Hah, reel it in, reel it in

Haaah,
Storms and tempests
Cradle a man of the sea
A wayward salmon splashed in waves
Who will take the first harpoon?
Hah, reel it in, reel it in

Haaah,
Even the seagulls of the open sea
Won't come near a man of the sea
Even though his wife cries on the hill
Who will take the first harpoon?
Hah, reel it in, reel it in
Hah, it's a big catch, it's a big catch!

(Yoiyasa! Yoiyasa!)

Haaah,
I'm a man of the sea
I am a tuna, a tuna is me
I am fish bait, drinking the waves
Who will take the first harpoon?
Hah, reel it in, reel it in
Hah, it's a big catch, it's a big catch!