The Weeknd - The Fall (Tradução)
Автор: royaltyswt
Загружено: 2022-01-02
Просмотров: 4279
Algumas explicações:
*"Você esqueceu minha voz pra dançar"
Abel está no clube de strip e vê uma dançarina que conhece, ela tem escolhido todas as suas músicas para dançar no mastro todas as noites.
*"Qual é o meu boné que é mais marrom"
Abel está falando sobre sass ou m0lly e está dizendo que tem os bonés mais marrons porque m0lly puro e sass são marrons. Ele também pode estar falando sobre cápsulas cheias de MDMA; quanto mais escuro for o pó no interior, mais forte será o MDMA. Também se referindo às “cápsulas” de cogumelos mágicos de cor marrom, que supostamente contêm mais substância psicoativa, a psilocibina.
*"Eu não estou com medo da queda"
Mesmo que Abel tenha experimentado uma explosão de sucesso nos últimos meses, ele afirma que não tem medo se sua popularidade começar a diminuir quando os fãs inconstantes se cansarem dele. O “chão” a que ele pode estar se referindo era o fato de não ter onde morar quando dormia nas calçadas de Toronto.
*"Meu charuto cheio de BC, meu copo cheio de Texas"
BC é uma gíria para erva que vem da Colúmbia Britânica, a província mais a oeste do Canadá. Embora não seja uma cepa específica de maconha, é mundialmente conhecida por ter potência extra.
Texas pode ser abreviação de “chá do Texas”, uma gíria para lean, pois se originou no estado durante a década de 1990 e se tornou popular em todo o sul.
*"Voo naquele jato OVO"
Weeknd diz "OVO", um acrônimo para October's Very Own que Drake é dono. Abel também faz parte da equipe OVOXO, uma mistura de sua gravadora com a de Drake, uma dupla rica que voa constantemente em jatos particulares.
*XO é a gravadora que Abel é dono.
Gif usado: https://tenor.com/view/gif-24353939
The Fall:
você escolheu minha voz pra dançar
você diz que meu dinheiro não é bem-vindo aqui
apesar que eu não te perguntei nada
e além do mais, você só tem trabalhado
apesar que eu provavelmente não mereço essa garota
mas você esteve sonhando com esse momento então você tem que
baby, está tudo bem
eu vou te mostrar o dinheiro, baby
eu quero te mostrar como eu ganho dinheiro, baby
eu quero te mostrar como eu jogo dinheiro, baby
eu sou uma criança, é difícil guardar dinheiro, baby
porque eu sou uma estrela, não me entendam mal
eu tenho alguns rappers no meu carro
qual é o meu boné que é mais marrom que o deles?
alguém estourou, depois nós estouramos e todos nós estouramos
disse que isso não é nada, mas eu preciso de tudo isso
e o auge não foi alcançado, mas o auge é tudo o que eu sinto
e este sentimento é muito bom
é muito bom
é muito bom
é muito bom
eu não estou com medo da queda
eu sinto o chão antes
porque eu não estou com medo da queda
mama, eu entendo porque você está brava
e a dor serve pra aceitar quem eu sou
e como eu vivo
e o que eu faço
mas eu tenho sido bonzinho desde quinta-feira
sim, eu tenho sido bonzinho desde quinta-feira
então se você pode assistir meu amor desaparecer
numa garota sem talento
mas pra fazer um quarto, eu vou desaparecer
chame uma amiga pro meu amigo
e as amigas delas se chamam lexus
eu vou deixar meus negos testar isso
a moral dela vale um centavo
melhor acreditar que eu estou pronto pra gastar
meu charuto cheio de bc
meu copo cheio de texas
voo naquele jato ovo, sim, eu disse isso
eu nasci pra ser imprudente
eu fui forçado a fazer records
então não pergunte "quem é o próximo?"
disse que isso não é nada,
mas eu preciso de tudo isso
e o auge não foi alcançado,
mas o auge é tudo o que eu sinto
e este sentimento é muito bom
é muito bom
eu não estou com medo da queda
eu sinto o chão antes
eu não estou com medo da queda
xo
xo
xo
xo
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: