ボロミアはボロミルに？―「指輪物語」エルフ語の発音見直しの理由（実例付き）｜考察・解説

「最新版 」の『指輪物語』で、ボロミア→ボロミル、イシルドゥア→イシルドゥルに変わったことを知っていますか？

これはトールキン教授が考案したエルフ語の発音を、日本語で再現するための試みです。
『ロード・オブ・ザ・リング』や『ロード・オブ・ザ・リング：力の指輪』ではどんな風に発音されているか？ 制作現場での発音指導や実例とともに、エルフ語の「r」の発音についての理解を深めましょう。

🍭 よかったらチャンネル登録もよろしくお願いします！
   / @studybagend  

🔥 ねたばれ注意👁
この動画は映画『ロード・オブ・ザ・リング』（第一部）、『ロード・オブ・ザ・リング：力の指輪』シーズン1〜2（第2話まで）の内容の詳細な内容を含みます。

📺️ おすすめ動画
   • 「ロード・オブ・ザ・リング」で見つかる第一紀との10個のつながり｜解説・考察  
   • J.R.R.トールキンの世界―中つ国の生れた場所｜トールキン書籍案内  
   • ハルブランドからアンナタールになるまで：サウロンの行動と心境の変化｜「力の指輪」解説・考察  

🗞️ 紹介した記事
「最新版 指輪物語」の改訂特集｜The Study of Bag End
https://bagend.me/revised_edition_lot...
アンディ・サーキスさん朗読の「The Hobbit」
https://bagend.me/news/release-info/t...
アンディ・サーキスさん朗読の「The Lord of the Rings」
https://bagend.me/news/release-info/a...
アンディ・サーキスさん朗読の「The Silmarillion」
https://bagend.me/news/release-info/t...
指輪物語｜J.R.R. トールキン著 瀬田貞二・田中明子訳
https://bagend.me/books-goods/yubiwa-...
最新版　シルマリルの物語
https://bagend.me/books-goods/silmari...

📚️ その他 参考文献・出典
ロード・オブ・ザ・リング（第一部）
https://amzn.to/4js3Pen
ロード・オブ・ザ・リング：力の指輪（音声はシーズン2 第2話より）
https://amzn.to/4hxuR2d
Pronunciation of a alveolar trill, recorded by Peter Isotalo - Wikipedia Commons (CC BY-SA 3.0)
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
The Lord of the Rings on Prime 公式Instagramアカウントの投稿より（リース・マクファーソンの発言） 2024年8月28日投稿
  / c_lymvqyj8w  
【評論社文庫】最新版 指輪物語１ 旅の仲間 上 | 株式会社評論社
https://www.hyoronsha.co.jp/search/97...
J.R.R. Tolkien Audio Collection
https://amzn.to/4huxhyi

🔗 Website
トールキンのファンサイト The Study of Bag End もどうぞよろしく！
https://bagend.me

📝目次
00:00 はじめに
03:04 お伝えしたいこと
06:34 見直しの理由
14:43 実例 LOTRと「力の指輪」から
22:39 発音と認識
25:40 終わりにかえて「最新版 指輪物語」を読む方へ

#トールキン #指輪物語 #ロードオブザリング #lotr #力の指輪 #エルフ語 #指輪物追補編 #ロードオブザリング力の指輪

スチル写真及び映像
©New Line Cinema/Warner Bros.
©Amazon MGM Studios/Prime Video

♬ Music
"Ancient Winds" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/b...